Traducción para "personne soit personne" a español

Personne soit personne

• nadie sea nadie
• nadie habrá nadie

Ejemplos de traducción

nadie sea nadie

Il n’y avait personne d’autre…, personne !
¡No había nadie más… nadie!

— Ce n’était personne, Frank, personne !
—No había sido nadie, Frank, ¡nadie!

Et personne, c’est personne, compris ?
Nadie es nadie, ¿entendido?

Il ne faisait plus confiance à personne. À personne !
No confiaba en nadie. ¡En nadie!

Ils ne connaissaient personne et personne ne les connaissait.
No conocían a nadie ni nadie los conocía a ellos.

Apparemment il n’avait personne – absolument personne.
Por lo visto no tenía a nadie: a nadie en absoluto.

Je ne connais personne, et personne ne me connaît.
No conozco a nadie, y nadie me conoce a mí.

Je ne parlais à personne, et personne ne me parlait.
No decía nada a nadie y nadie me decía nada a mí.