Traducción para "personne soit" a español

Personne soit

• nadie tampoco
• nadie, ya sea

Ejemplos de traducción

nadie tampoco

— Non. Il n’y a personne. — Dans ma vie non plus il n’y a personne.
–No, no hay nadie. –Tampoco yo tengo a nadie.

— Personne. Personne ne m’en a non plus empêchée.
–Nadie. Tampoco me lo ha impedido nadie.

Elle ne saluait personne et n’était saluée par personne.
Ella no saludaba a nadie, tampoco nadie la saludaba.

Aucun bruit. Personne ici. Personne dans la salle de bains.
Ningún ruido. Allí no había nadie. Tampoco en el cuarto de baño.

nadie, ya sea

Personne n’avait vu, personne n’avait entendu, personne ne soupçonnait, personne n’imaginait, personne ne connaissait personne.
Nadie veía nada, nadie oía nada, nadie sospechaba, nadie imaginaba, nadie conocía a nadie.

Mais personne ne veut en donner le signal. Personne personne personne.
Pero nadie da la señal. Nadie nadie nadie.

Il n’y avait personne comme toi Pour moi. Personne. Je ne vis avec personne.
Nadie hubo como tú Para mí. Nadie Con nadie vivo.

Personne. Personne ne me parle, personne ne m’attend. Personne ne me reconnaît.
Nadie. Nadie me dirige la palabra, nadie me espera. Nadie me reconoce.