Traducción para "lentement que" a español

Lentement que

• lentamente eso
• que poco a poco

Ejemplos de traducción

lentamente eso

Les heures passaient lentement, très lentement.
Lentamente, muy lentamente, pasaron las horas.

Le nuage se déplaçait lentement, très lentement.
La nube se desplazaba lentamente, lentamente.

Puis, lentement, très lentement, le sable se déposa à nouveau, et l’eau retrouva son calme, lentement, très lentement.
Luego, lentamente, muy lentamente, la arena se asentó de nuevo y el agua recuperó su quietud, lentamente, muy lentamente.

il s’enfonça lentement, lentement, et disparut.
y siempre hundiéndose, lentamente, lentamente… ¡Hasta que desapareció!

Marche sans bruit, lentement, lentement…
Camina sin hacer ruido, lentamente, lentamente…

Lentement, lentement, les médecins continuent de le réchauffer.
Lentamente, lentamente, los médicos continúan calentándolo.

que poco a poco

Tandis qu’elle comptait lent, lent, rapide, rapide, comme on le leur avait recommandé, il semblait, de son côté, compter lent, lent, lent, rapide, ou même lent, lent, lent, lent.
Mientras ella contaba lento, lento, rápido, rápido, tal como les había dicho el señor Fanope, él parecía estar contando lento, lento, lento, rápido, o incluso lento, lento, lento, lento.

Avec lenteur, avec une insupportable lenteur.
Lento, dolorosamente lento.