Traducción para "le néant" a español

Le néant

• la nada

Ejemplos de traducción

la nada

La mort, c’est le néant, et le néant, c’est zéro.
La muerte es la nada, y la nada es cero.

Le néant ne peut être néant que s’il se néantise expressément comme néant du monde ;
La nada no puede ser nada a menos que se nihilice expresamente como nada del mundo;

Par là, elle nous guide vers le néant plus encore que vers l’en-soi (il s’agit d’un néant d’en-soi qui est évidemment lui-même en-soi, mais qui, en tant que néant, peut symboliser avec l’être qui est son propre néant).
De este modo, nos guía hacia la nada todavía más que hacia el en-sí (se trata de una nada de en-sí que, evidentemente, es a su vez en-sí, pero que, en cuanto nada, puede tener una relación simbólica con el ser que es su propia nada).