Traducción para "la remise des" a español

La remise des

• la entrega de

Ejemplos de traducción

la entrega de

C’était la remise de cadeaux.
Era la entrega de regalos.

– Il n’y aura pas de remise de rançon.
—No habrá entrega de rescate.

Vous y étiez, vous, à la remise des armes ?
¿Ustedes estuvieron en la entrega de armas?

— Pourquoi me les a-t-il remises, alors ?
—¿Entonces por qué me las entregó a mí?

– Remise des armes, puis remise du drapeau, intervint une femme qui, jusqu’alors, ne s’était pas exprimée.
«Entrega de armas, luego entrega de bandera», dijo una mujer que nunca había hablado.

Où vous l’a-t-il remise ?
¿Dónde se lo entregó a usted?

On les planque jusqu’à la remise de la rançon ?
¿Los escondemos hasta la entrega del rescate?

Je les lui ai remises, elle n’en croyait pas ses yeux.
Cuando se las entrego, no da crédito a sus ojos.

Il y avait même des images de la remise de mon diplôme.
Había incluso imágenes de la entrega de mi diploma.