Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Nous vous ferons cependant une remise pour cette fois.
Sin embargo, por esta vez le haremos una rebaja.
La remise de cinquante pour cent sur les DVD ne commence que la semaine prochaine ;
Las rebajas del cincuenta por ciento de Discount Electronix empiezan la próxima semana;
et comme il insistait pour que je lui accorde une remise de courtoisie, je lui offris ce livre en prime, ce qui le contenta.
y como insistió en que le hiciera una rebaja, le regalé el libro y quedó satisfecho.
« Avec une remise, plutôt, dit-il. Un rabais spécial pour nos clients surnaturels. »
—A precio de coste, no. Con un descuento —dijo—. Una rebaja especial reservada a nuestros clientes sobrenaturales.
Ils m’ont dit que j’obtiendrais une grosse remise de peine, que je m’en tirerais avec trois ans au maximum.
Me dijeron que tendría una rebaja muy grande de la pena, que podría salir con tres años como máximo.
La ville nous signifie que si elle accordait la remise sollicitée, elle frusterait les autres citoyens ! Que vous en semble ?
La ciudad nos responde que si ella otorgaba la rebaja solicitada, frustraría a los otros ciudadanos. ¿Qué le parece?
Au moins, en étant amie avec lui, j’obtiendrais des remises sur ses honoraires lorsque je lui amènerai le chien en consultation.
Al menos, siendo amigos, conseguiría que me hiciera una rebaja en sus honorarios profesionales cuando le llevara al perro para una revisión.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test