Traducción para "joue de la guitare" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Depuis qu’il joue de la guitare dans les cabarets, il a choisi le prénom de Billy.
Pero desde que toca la guitarra en los cabarets ha escogido el nombre de Billy.
Parle peu l'anglais. Lit et joue de la guitare. Très solitaire.
Habla poco inglés. Lee y toca la guitarra. Muy solitario.
Il joue de la guitare dans un groupe de musique pop et s’est mis à composer quelques morceaux.
Toca la guitarra en un grupo de música pop y está empezando a componer algunas canciones.
Mia et moi parlons français. Elliot joue de la guitare, moi du piano et Mia du violoncelle. — Waouh.
Mia y yo, francés, Elliot toca la guitarra, yo el piano, y Mia el violonchelo. —Uau.
Le jeune homme, au contraire, est petit, maigre et roux, et joue de la guitare dans une boîte de la place Maubert.
El chico, en cambio, es pequeño, delgado y pelirrojo. Toca la guitarra en una «boîte» de la plaza Maubert.
Cette fonction lui va bien : il joue de la guitare, il aime chanter, à sa façon il a du goût pour les choses raffinées.
Esta función le conviene: toca la guitarra, le gusta cantar, a su manera tiene gusto para las cosas refinadas.
Notre odontologue – au fait, il joue de la guitare – a comparé les caractéristiques bucco-dentaires avec des dossiers conservés par le Folktandvården8.
Nuestro odontólogo forense, que, por cierto, toca la guitarra, ha comparado las características orales con las radiografías dentales de la base de datos del Estado.
Je sais que toi… », dit-il à l’Épine, affectueusement appuyée contre lui, « et Windy, et cette femme qui joue de la guitare, devez être plus ou moins liés.
Sé que tú —a la Púa, que se reclinaba afectuosamente contra él—, y Windy, y esa mujer que toca la guitarra, estáis de algún modo relacionados.
Quand la machine à laver la vaisselle est branchée et fait entendre son teuf-teuf allègre, Jill revient dans la salle, s’assied sur le tapis défraîchi et joue de la guitare. Que joue-t-elle ?
Cuando el lavavajillas ha sido alimentado y resopla contento, entra Jill en la sala, se sienta en la alfombra desastrada y toca la guitarra. ¿Qué toca?
Dallas : Sur la route de Dallas, on se contente de fondre, de dormir et d’asticoter notre batteur Steve Shelley qui conduit trop lentement, et Thurston qui conduit trop comme il joue de la guitare.
Dallas: De camino a Dallas, nos relajamos, dormimos y le dimos la lata a nuestro batería, Steve Shelley, por conducir demasiado despacio y a Thurston por conducir casi con el mismo estilo con el que toca la guitarra.
Écoutent une mélodie jouée à la guitare et le chant triste et cadencé d’une voix masculine.
Oyeron tocar una guitarra y un hombre cantó con una voz melancólica y aguda.
J'avais fait venir un chanteur folk aujourd'hui, pour qu'il joue de la guitare aux gamins, et Shauna a chanté.
Esta mañana, invité a un cantante para que tocara la guitarra para los chicos y Shauna se puso a cantar.
Sa sœur Magdalena donne aussi un coup de main. Très vive, elle évoque une souris guillerette, joue de la guitare et leur apprend des cantiques.
La hermana de Maja, Magdalena, también está allí, ayudando. Es de movimientos rápidos, como un ratón alegre. Sabe tocar la guitarra y les enseña a cantar himnos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test