Traducción para "je pourrais mettre" a español

Je pourrais mettre

• podría poner

Ejemplos de traducción

podría poner

— Et vous croyez que je pourrais mettre mon nom aussi ?
—¿Y cree que podría poner también mi nombre?

Je pourrais mettre sa parole à l’épreuve… mais il lirait mes intentions dans mon esprit. — Que s’est-il passé ? demanda Lejikh.
Podría poner a prueba su palabra…, pero ya habrá leído mis intenciones en mi mente». —¿Qué ha pasado? —preguntó Leyikh—.

Dans le cas contraire je pourrais mettre à ta disposition quelques gardes, et tu demeurerais ici jusqu'à la fin de l'affrontement.
En caso contrario, podría poner a tu disposición algunos guardias y permanecerías aquí hasta que terminara el enfrentamiento.

Je pourrais mettre un crochet à la porte de ma chambre pour que les enfants ne déboulent pas sur « nous » sans crier gare ; et pour créer une ambiance adulte, sensuelle… aahh ! Mabel a crié. 23 : 52.
Podría poner una aldabilla en la puerta de la habitación para que los niños no entren y nos pillen, crear un mundo adulto, sensual de… ¡Ahhhh! Un grito de Mabel. 23.52.