Traducción para "ils les ont entourés" a español

Ils les ont entourés

• ellos los rodearon
• los rodearon

Ejemplos de traducción

ellos los rodearon

Les gardiens m’ont entouré.
Los guardias me rodearon.

Ils furent huit à les entourer.
Ocho de los suyos rodearon a las dos suyas.

Les autres nous ont aussitôt entourés.
Enseguida nos rodearon los demás.

Ils m’ont entouré, ils ont écouté ce que je leur disais.
Todos me rodearon, escucharon mis palabras.

Des surveillants en uniforme m’ont entouré.
Unos guardias de uniforme me rodearon.

Enfant, on t'a entourée de jouets ;
Cuando eras niña, te rodearon de juguetes;

Il était entouré d’un bruit de fond, de celui des conversations.
El ruido y las conversaciones le rodearon.

Les enfants s'approchèrent timidement pour l'entourer.
Los niños se acercaron despacio y lo rodearon.

À un moment, je me retrouvai entourée des amies de Yolanda.
Las amigas de Yolanda me rodearon en una ocasión.

— Ils t’ont entouré, ont commencé une incantation bizarre… Tu t’es évanoui.
—Te rodearon e hicieron un encantamiento extraño.