Traducción para "est arrivé tôt dans" a español

Est arrivé tôt dans

• llegó temprano en
• llegamos temprano en

Ejemplos de traducción

llegó temprano en

Par un mardi après-midi de grosse chaleur, elle est arrivée tôt.
Un caluroso martes por la tarde ella llegó temprano.

Arrivé tôt à l’hôpital, Keith Schroeder entama sa tournée.
Keith llegó temprano al hospital e hizo su ronda.

Il est arrivé tôt et a regardé la foule depuis la fenêtre de l’Ambassade.
Llegó temprano y miró la multitud desde la ventana de la embajada.

Le lendemain après-midi, la voiture qui doit nous conduire à l’aéroport arrive tôt.
A la tarde siguiente, el coche al aeropuerto llega temprano.

On part tard, on arrive tôt ! Allons-y ! Vroum-vroum !
¡Se sale tarde y se llega temprano! ¡Vámonos! Ba-ba-ruumm!

De toute façon, si j’arrive tôt, j’arrache la page d’en dessous pour qu’ils ne se moquent pas de lui.
Además, cuando llego temprano arranco el papel de debajo para que no se rían de él.

Willa était arrivée tôt pour m’aider, mais j’avais appris à me coiffer et à me maquiller toute seule.
Willa llegó temprano para ayudarme, pero yo ya había aprendido a peinarme y maquillarme sola;

Susie reste après le cours, arrive tôt, et traîne dans le coin ;
Susie se queda al terminar la clase, llega temprano, siempre ronda por allí;

Benito est arrivé tôt avec les jardiniers sous contrat à la grande propriété de Biscayne Bay.
Benito llegó temprano con los jardineros subcontratados a la gran casa de Bahía Vizcaína.

llegamos temprano en

Dès notre arrivée, tôt le matin, les gardiens nous ont prévenus qu’il n’y aurait pas de visite pour les prisonniers politiques, que cela ne servirait à rien d’attendre ou de protester, qu’ils se contentaient d’obéir aux ordres.
Desde que llegamos, temprano en la mañana, los custodios nos advirtieron que no habría visita para los reos políticos, que de nada nos serviría esperar o proferir reclamos, que ellos nada más cumplían órdenes.