Ejemplos de traducción
sustantivo
Asiakirjankiertojärjestelmän järkevä toimittaminen.
Rational provision of the document circulation system.
Markkinointipalvelujen tarjoaminen ja toimittaminen.
Provision of the website and creation of log files
huoltopalveluiden ja tuen toimittaminen laitteellesi
to facilitate the provision of software updates;
Tuotteita koskevien tietojen toimittaminen käyttäjälle.
Provision of information for the User about Products.
Suunnitteluasiakirjojen toimittaminen kuitenkin venyi edelleenkin myöhemmäksi.
However, training continued to be delayed by the provision of drafts.
Kirjallisuuden arkistokokoelman kerääminen ja kansallisbibliografian toimittaminen on laajennettu käsittämään myös äänitteet.
The cataloguing and conservation of the National Headquarters archives along with provision of a Reference Library have all now been initiated.
sustantivo
suorittaaksemme sopimusvelvoitteemme, kuten ostamiesi palveluiden ja tuotteiden toimittaminen.
to perform a contract, such as providing you with the products and services you purchased.
Verkkokaupoista toimittaminen tapahtuu ympäri maailmaa ja yleensä on maksutta.
The distribution of items from online stores is performed around the world and generally is for free.
Verkkokaupoista toimittaminen tapahtuu ympäri maailmaa ja yleensä on maksut
The shipment of products from online stores is performed around the world and generally is for free.
Ilmoitus on yleensä esitystaajuisen puheenselvennä toimittaminen (jota ei saa sekoittaa pelkkään puheeseen) tai allekirjoitetun asiakirjan esittäminen kahden tai useamman suvereenin valtion välisen sodan julistamiseksi.
The declaration is usually an act of delivering a performative speech (not to be confused with a mere speech) or the presentation of a signed document by an authorized party of a national government in order to create a state of war between two or more sovereign states.
Palkanlaskentaan kuuluvat seuraavat tehtävät: palkan laskeminen, maksatus ja pidätysten tilitykset verottajalle palkkalaskelmien ja palkkatodistusten toimittaminen työntekijöille tilastojen ja ilmoitusten laatiminen työmarkkinajärjestöille ja Tilastokeskukseen tilastojen kokoaminen toiminnan kehittämisen tarpeisiin tilityshakemukset työ- ja elinkeinotoimistolle työttömän henkilön palkkaukseen myönnettävää palkkatukea varten työsopimusten laadinta viranomaisilmoitusten antaminen verottajalle ja vakuutusyhtiölle vuosilomien laskeminen Palkanlaskennan yhteydessä käsitellään tavallisesti myös työntekijöiden matkakulut ja -laskut.
Payroll management performs the following tasks: Calculating and paying wages, settlement of tax withholdings Delivery of wage calculations and certificates to the employees Compiling statistics for different authorities, and for the purposes of improving activities Drawing up employment contracts Providing regulatory reports to the tax agencies and insurance companies Calculating annual holidays Managing deductions for employee benefits The travel costs and travel invoices from the employees are usually processed together with payroll.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test