Traducción para "alustava sopimus" a ingles

Alustava sopimus

• preliminary agreement

Ejemplos de traducción

preliminary agreement

Alustava sopimus kattaa aluepolitiikan uudistuspaketin lähes kokonaan.
Today's preliminary agreement covers most of the reform package for Regional Policy.

Alustava sopimus on vielä hyväksyttävä muodollisesti Euroopan parlamentissa ja neuvostossa.
This preliminary agreement is still subject to formal approval by European Parliament and Council.

Vuoden 2011 maailmannäyttelyllä oli jo alustava sopimus 12 uuden lentokoneen ostamisesta.
In 2011, the World Exhibition already had a preliminary agreement on the purchase of 12 new aircraft.

Näihin kuuluivat Borealis AG:n ja NOVA Chemicals Corporationin (”NOVA Chemicals”) allekirjoittama alustava sopimus yhteisyrityksen perustamisesta Total Petrochemicals and Refining USA, Inc.:n (”Total”) kanssa.
These include the signing of a preliminary agreement

Liikenteestä vastaava Euroopan komission varapuheenjohtaja Siim Kallas totesi, että alustava sopimus, johon EU:n ja Yhdysvaltojen neuvottelijat pääsivät tänään toisen vaiheen Avoin taivas ‑ilmailusopimuksen neuvotteluissa, on merkittävä edistysaskel.
Siim Kallas, European Commission Vice-President responsible for Transport, welcomed as "a major step forwards", the preliminary agreement reached today by EU and US negotiators on a 'second-stage' Open Skies aviation agreement.

Toimitukset jatkuivat tammikuun 4. päivänä, kun kahden kaasuyhtiön välillä solmittiin alustava sopimus.
The supply was restored on 4 January, when a preliminary agreement between two gas companies was settled.