Traducción para "viajado sola" a ingles

Viajado sola

• traveled alone
• traveled solo

Ejemplos de traducción

traveled alone

Su propia hija ha viajado sola a los Estados Unidos, sin acompañamiento de ningún familiar masculino.
His own daughter had travelled alone to the United States, unaccompanied by any male relative.

Bonito, pero nunca he viajado sola antes.
Lovely, but I've never traveled alone before.

Es sólo que nunca he viajado sola ..
It's just that I've never traveled alone with a man before.

Sí. ¿Sabes si ha viajado sola este fin de semana?
Yeah. Uh, d-do you know is she's, uh, traveling alone this weekend?

Nunca he viajado sola... ¿Cómo voy a hacer?
I've never travelled alone... how will I manage?

He viajado sola, te buscaba.
I have traveled alone in search of you.

Sabía que lo que tenía que hacer era difícil, no sólo porque nunca había viajado sola, sino también, aunque le avergonzaba admitirlo, porque su corazón la incitaba a permanecer en Lavenham.
She knew that what she had to do was difficult, not only because she had never travelled alone before, but also, although she was ashamed to admit it, because her heart urged her to stay where she was.

Había leído todo Shakespeare (antes de los veinte), había recorrido Irlanda de punta a punta en autostop (a los veintiuno), había estudiado dos carreras en Cambridge (antes de cumplir los veintidós), había viajado sola por la India (a los veintitrés), había explorado el río Amazonas (a los veintiséis), había bajado el Nilo en canoa (a los veintisiete), estaba escribiendo un estudio definitivo sobre Proust (todavía en proceso), estaba adaptando las novelas de F.
Reading all of Shakespeare (done by age twenty), hitchhiking the length of Ireland (done by twenty-one), taking a double first at Cambridge (by age twenty-two), traveling alone in India (by twenty-three), exploring the Amazon River (twenty-six), kayaking the Nile (twenty-seven), writing a definitive study of Proust (still in progress), adapting the novels of F.