Traducción para "valores intrínsecos" a ingles

Valores intrínsecos

• intrinsic values

Ejemplos de traducción

intrinsic values

Ello incluye el valor intrínseco;
This includes intrinsic value;

:: Se suministrará información a los niños para que desentrañen su valor intrínseco;
information shall be provided to children to identify its intrinsic value;

Ambos tienen su propio valor intrínseco y un efecto recíproco en sus niveles.
They have their own intrinsic values but they also affect each other's levels.

Más bien, tienen, al igual que otros grupos, un valor intrínseco para sí mismos y para la humanidad.
Rather, like other groups, young people have an intrinsic value to themselves and to humanity.

Esta prohibición tiene un valor intrínseco.
This ban has intrinsic value.

11. Valor intrínseco de las tierras secas
. Intrinsic value of drylands

RECEPTORES TENIENDO EN CUENTA EL VALOR INTRÍNSECO DE LOS
HOST COUNTRIES CONSIDERING THE INTRINSIC VALUE OF

Es preciso venerar y honrar la naturaleza y su valor intrínseco.
Nature and her intrinsic value must be revered and honoured.

Los abominables crímenes de lesa humanidad son una afrenta a los valores intrínsecos de la civilización.
Heinous crimes against humanity are an affront to the intrinsic values of civilization.

En todos esos enfoques se reconocen valores intrínsecos.
22. In all of these approaches, intrinsic values are recognized.

Los chicos perciben el valor intrínseco de una actuación en vivo.
Kids sense an intrinsic value to a live performance.

"auténtico", "genuino", "fiable" "duradero", "que posee un valor intrínseco". Su etimología es también interesante.
Authentic, genuine, reliable... lasting, possessing an intrinsic value.

Artículos sin valor intrínseco pero de gran importancia.
Articles with no intrinsic value but of great importance.

Interesante, pero casi no tiene valor intrínseco.
Interesting, but hardly of any intrinsic value.

Aunque los artículos robados no tenían valor intrínseco alguno.
Although the stolen items had no intrinsic value.

Información como esa podría tener cierto valor intrínseco.
Information like that seems like it could be of a certain intrinsic value.

- ¿Esta estatua no tiene valor intrínseco?
- This statue, no intrinsic value?

No tienen ningún valor intrínseco para nosotros.
They have no intrinsic value to us.

El valor intrínseco nada más que de la cabeza.
That was the intrinsic value of the head alone.

Matar contiene un valor intrínseco.
Killing has an intrinsic value.

—Su valor intrínseco es ciertamente considerable.
Its intrinsic value is certainly considerable.

La cuestión no es el valor intrínseco de la cosa.
It’s not a question of intrinsic value at all.

—¿En razón a su valor intrínseco o por otras razones?
“On account of its intrinsic value or for other reasons?”

Se refería al valor intrínseco, no al precio.
She meant its intrinsic value, not its price.

La literatura posee un valor intrínseco, independiente de todo lo demás.
Literature has an intrinsic value independent of everything else.

Hacía tiempo que el dinero había perdido ese valor intrínseco para él.
Money had long since lost any intrinsic value to him.