Traducción para "utilizado como combustible" a ingles

Utilizado como combustible

• used as fuel

Ejemplos de traducción

used as fuel

Material orgánico no fósil de origen biológico que puede ser utilizado como combustible para producir calor o generar energía eléctrica.
Covers organic, non-fossil material of biological origin which may be used as fuel for heat production or electricity generation.

En el marco de su programa nuclear, el Irán ha desarrollado la capacidad necesaria para enriquecer uranio a un nivel de hasta el 20% de U 235, cuya finalidad declarada es utilizado como combustible en reactores de investigación.
17. Within its nuclear programme, Iran has developed the capability to enrich uranium to a level of up to 20% U-235, declared to be for use as fuel in research reactors.

95. La producción tritio afectaría a la verificación del TSMF en dos aspectos: en primer lugar, el uranio muy enriquecido utilizado como combustible en los reactores de producción de tritio podría desviarse hacia la fabricación de armas; y en segundo lugar, los reactores dedicados a la producción de tritio podrían utilizarse también para producir plutonio destinado a la fabricación de armas.
95. Tritium production would impact on verification of an FMCT in two respects: first, HEU used as fuel in tritium production reactors could be diverted to weapons; and second, reactors dedicated to tritium production could also be used to produce plutonium for weapons.

No incluye la recuperación de energía o el reprocesamiento en materiales que serán utilizados como combustible o en operaciones de rellenado.
It does not include energy recovery or reprocessing into materials for use as fuels or in backfilling operations.

Es necesario que el plutonio no sea utilizado como combustible en reactores de uso civil, se guarde en recintos bien protegidos y quede inmovilizado para impedir su contrabando y reutilización en armas nucleares.
Plutonium must not be used as fuel in civil reactors, must be kept at well-protected sites and must be immobilized in order to prevent smuggling and reuse in nuclear weapons.

El metano, uno de los principales gases de efecto invernadero, puede ser recuperado y utilizado como combustible.
38. As a major greenhouse gas, methane can be recovered and used as fuel.

En dicha planta se había producido uranio altamente enriquecido para ser utilizado como combustible en la producción de isótopos y también para armas nucleares.
Highly enriched uranium (HEU) had been produced at the plant for use as fuel in the production of isotopes as well as for nuclear weapons.