Ejemplos de traducción
C. Sondeos profundos
C. Deep drilling
Esto es un motivo de preocupación profundo y continuo.
This is of deep and continuing concern.
1. Expresa su profunda preocupación por:
Expresses deep concern:
Minerales de aguas profundas
Deep sea minerals
Existe una desconfianza mutua muy profunda.
Mutual mistrust is deep.
Un cambio profundo es posible
A deep change is possible
-Depósito de lecho rocoso profundo
- Deep bedrock respitory
Pero sufre una profunda depresión.
But a deep depression.
Tome una profunda inspiracion.
Take a deep breath.
Tuvimos una profunda amistad.
We had a deep friendship.
Una profunda y penetrante discusión.
A deep, penetrating discussion.
¡Haz una profunda autoreflexión!
Make a deep self-reflection!
- una profunda tristeza.
GROOSALUGG: A deep sadness.
Tienes una profunda laceración.
You have a deep laceration.
Parece una profunda amistad
Seems like a deep friendship
Una profunda y significativa?
A deep and meaningful?
Es profunda, ¡demasiado profunda!
‘That’s deep, too deep!’
En lo más profundo, señor, tocado en lo más profundo.
Touched deep, sir, very deep.
—El corte fue profundo, Rothen. —No tan profundo como eso.
"It was a deep cut, Rothen." "Not that deep."
Lo profundo podía llamar a lo profundo, pero en ese momento lo profundo solo se sentía como ausencia.
Deep might call to deep, but in that moment the deep felt only like absence.
—Era muy profundo, ¿eh? —¿Qué importa que sea profundo?
"That was a deep one, wasn't it?" "Who cares about deep?"
que se hundía en el profundo azul, profundo azul,
Sinkin' in de deep blue, deep blue,