Traducción para "un mínimo de recursos" a ingles
- a minimum of resources
- minimal resources
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Además, el Departamento ya funciona con el mínimo de recursos posibles y una nueva redistribución paralizaría sus actividades.
Moreover, the Department in question was already working with the minimum possible resources and any further redeployment would paralyse its activities.
“los acuciantes intereses de desarrollo de África exigen que se desvíe a fines militares un mínimo de recursos.”
“Africa's compelling development interests require that a minimum of resources be diverted for military purposes.”
Como se ha expuesto en el informe, ONU-Océanos seguirá necesitando un mínimo de recursos para continuar con su labor de coordinación de un modo razonable.
As presented in the report, UN-Oceans would still require a minimum of resources to continue coordination work in a meaningful way.
La Subdivisión podía funcionar eficazmente sólo si se le proporcionaba un mínimo de recursos acordes con el cumplimiento de sus mandatos.
The Branch could only function effectively if it was provided with a minimum of resources commensurate with the fulfilment of its mandates.
La carga aplastante de la deuda externa ha socavado la capacidad de los Gobiernos africanos de facilitar y garantizar incluso un mínimo de recursos para el desarrollo social.
The crushing burden of external debt has undermined the capacity of African Governments to provide and ensure even the minimum of resources for social development.
Gracias a la importancia que se confiere a "la capacitación de los capacitadores" se logra dar la mayor difusión posible a los principios de derechos humanos y a la información sobre la cuestión con un gasto mínimo de recursos.
An emphasis on "training the trainers" allows for the broadest possible dissemination of human rights principles and information with a minimum of resource expenditure.
En el "consenso" se preveía que, como mínimo, "los recursos del Programa aumentarán por lo menos al mismo ritmo que la media de los años más recientes".
It was envisaged in the Consensus that at a minimum "the resources of the Programme will increase at least at the same rate as the average of the last few years".
Sin embargo, los acuciantes intereses de desarrollo de África exigen que se desvíe a fines militares un mínimo de recursos.
Africa’s compelling development interests nonetheless require that a minimum of resources be diverted for military purposes.
Las solicitudes que aparecen a continuación representan el mínimo de recursos adicionales necesarios para que la Misión pueda funcionar adecuadamente.
The requests set out below represent the minimum additional resources required to enable the Mission to function adequately.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test