Traducción para "todo oriente medio" a ingles

Todo oriente medio

• all middle east
• the middle east

Ejemplos de traducción

the middle east

El Oriente Medio, en particular la aplicación de la resolución sobre el Oriente Medio de 1995:
The Middle East, particularly implementation of the 1995 Resolution on the Middle East:

La situación en el Oriente Medio: informe del Secretario General sobre el Oriente Medio
The situation in the Middle East: report of the Secretary-General on the Middle East

En relación con el Oriente Medio y la aplicación de la resolución sobre el Oriente Medio de 1995:
With respect to the Middle East and implementation of the 1995 resolution on the Middle East:

Por primera vez en las negociaciones multilaterales, se están celebrando en el Oriente Medio conversaciones sobre el Oriente Medio entre los países del Oriente Medio.
For the first time in the multilateral negotiations, talks about the Middle East among the countries of the Middle East are being held in the Middle East.

Más de una decena de hombres por todo Oriente Medio se han prendido fuego para oponerse a la corrupción y represión en sus países.
More than a dozen men across the Middle East have now set themselves on fire to oppose corruption and repression in their own countries.

Creía que todo Oriente Medio era un sitio conflictivo.
I thought everywhere in the Middle East was a big trouble spot.

Empieza a ensillar camellos en todo Oriente Medio y pasarás los próximos 50 años quitándote arena.
You start saddling up camels in every country in the Middle East then you better be prepared to spend the next 50 years sifting through sand.

Trabajó coordinada en reuniones de alto nivel con varios oficiales de todo Oriente Medio y África.
Uh, she worked with coordinating high-level meetings with various officials throughout the Middle East and Africa.

–Por el momento se encuentra en una base naval del Oriente Medio y... –¿El Oriente Medio?
“At the moment, he’s at a naval base in the Middle East-” “The Middle East?”

En todo el Oriente Medio.
Everywhere in the Middle East.

—¿Es que están en Oriente Medio?
“Are the Seychelles in the Middle East?”

—¿Por qué hacia Oriente Medio?
“Why the Middle East?”

—Una especialista en el Oriente Medio.
A Middle East specialist.

Y Egipto y el Oriente Medio.
I see Egypt and the Middle East.

—¿Echas de menos Oriente Medio? —No.
“You miss the Middle East?” “No.