Traducción para "el oriente medio" a ingles

El oriente medio

• the middle east

Ejemplos de traducción

the middle east

El Oriente Medio, en particular la aplicación de la resolución sobre el Oriente Medio de 1995:
The Middle East, particularly implementation of the 1995 Resolution on the Middle East:

La situación en el Oriente Medio: informe del Secretario General sobre el Oriente Medio
The situation in the Middle East: report of the Secretary-General on the Middle East

En relación con el Oriente Medio y la aplicación de la resolución sobre el Oriente Medio de 1995:
With respect to the Middle East and implementation of the 1995 resolution on the Middle East:

Por primera vez en las negociaciones multilaterales, se están celebrando en el Oriente Medio conversaciones sobre el Oriente Medio entre los países del Oriente Medio.
For the first time in the multilateral negotiations, talks about the Middle East among the countries of the Middle East are being held in the Middle East.

Para los pueblos del Oriente Medio -- todos los pueblos del Oriente Medio -- ha llegado ese momento.
For the peoples of the Middle East -- all the people of the Middle East -- that time has come.

El Oriente Medio, América del sur.
The Middle East, South America.

Todavía estamos en el Oriente Medio.
Still on the Middle East.

Es el Oriente Medio, Shlomo.
It's the Middle East, Shlomo.

La tercera parte para el Oriente Medio.
Third to the Middle East.

El Oriente Medio ya no existe.
The Middle East is gone.

–Por el momento se encuentra en una base naval del Oriente Medio y... –¿El Oriente Medio?
“At the moment, he’s at a naval base in the Middle East-” “The Middle East?”

—¿Es que están en Oriente Medio?
“Are the Seychelles in the Middle East?”

—¿Por qué hacia Oriente Medio?
“Why the Middle East?”

—Una especialista en el Oriente Medio.
A Middle East specialist.

—¿Echas de menos Oriente Medio? —No.
“You miss the Middle East?” “No.

¿Completamente sola a Oriente Medio?
All by yourself to the Middle East?