Traducción para "terrenos pobres" a ingles

Terrenos pobres

• poor land
• poor soils

Ejemplos de traducción

poor land

pero me atrasé en el pago de los intereses, y justo antes de Navidad, para impedir que entrara en posesión de las tierras con sus correspondientes casas de campo, como era su derecho, vendí una pequeña parcela de terreno pobre en Gales, que me había sido dejada en herencia y que me aportó cien libras;
but I fell in arrear with the interest, and just before Christmas, to prevent his entering into possession of the land and cottages, as was his right, I sold a little parcel of poor land in Wales, which was left me as a legacy and which brought me £100;

poor soils

otro describía una curva para evitar un terreno pobre.
there a great curve to avoid a patch of poor soil.

florece en terrenos pobres y en descampados, y, al igual que la budelia, se extendió a lo largo de las vías del ferrocarril.
it flourishes in poor soil and waste places, and, like buddleia, proceeded along the railway lines.