Traducción para "socialmente comprometido" a ingles

Socialmente comprometido

• socially engaged

Ejemplos de traducción

socially engaged

La estrategia está dirigida a garantizar que todos los niños sean físicamente y emocionalmente sanos, gocen de seguridad, tengan éxito en su aprendizaje, y sean socialmente comprometidos y responsables.
The strategy is aimed at ensuring that all children are physically and emotionally healthy, safe and secure, successful at learning, socially engaged and responsible.

Mann sabía que la religión era una forma de arte, y presenta a José como a un artista profundamente religioso, pero también política y socialmente comprometido.
Mann knew that religion was an art form and he presents Joseph as an artist who was deeply religious but also politically and socially engaged.

Lo más sorprendente del manifiesto de Wolfe de 1989 en favor de una «Nueva novela social», aún más que su asombrosa ignorancia de las muchas y excelentes novelas socialmente comprometidas publicadas entre 1960 y 1989, fue su incapacidad de explicar por qué su novelista ideal de la nueva novela social no debería estar escribiendo guiones para Hollywood.
The most striking thing about Wolfe’s 1989 manifesto for the “New Social Novel,” even more than his uncanny ignorance of the many excellent socially engaged novels published between 1960 and 1989, was his failure to explain why his ideal New Social Novelist should not be writing scripts for Hollywood.