Traducción para "ritmo de tambores" a ingles

Ritmo de tambores

• drum beat
• beat of drums

Ejemplos de traducción

drum beat

Los grupos culturales de Namibia realizan bailes tradicionales africanos a ritmo de tambor.
Namibian cultural groups perform traditional African dances to rhythmic drum beats.

Y los Enanos rompieron a cantar su curiosa cancioncita de marcha que sigue el ritmo del tambor, y se perdieron con sus pasos pesados en la oscuridad.
And the Dwarfs struck up the queer little marching song which goes with the drum-beat, and off they tramped into the darkness.

Entonces Tobadan golpeó el tambor de una manera que Sutty no había oído nunca, no con un latido suave, sino con un ritmo urgente y enérgico; entonces, la gente levantó el cuerpo y se lo llevó en procesión, alejándose de la aldea rápidamente, siempre al ritmo del tambor.
Then Tobadan struck the drum as Sutty had never heard it struck, no soft heartbeat but a driving urgent rhythm, to which people lifted up the body and carried it away in procession, swiftly away from the village, always with the drum beating.

beat of drums

75 Rodeado de caos y oscuridad, Rich Plock oía mezclarse los gritos de los fieles y los manifestantes con chillidos de animales, ruido de sonajeros y ritmo de tambores.
75 Rich Plock stood in the chaotic dark, the cries and shouts of the congregants and protesters mingling with the screams of animals, the hiss of rattles and beating of drums.