Traducción para "ritmo de los tambores" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
El ritmo de los tambores se aceleró, pero al cabo de un momento, el sonido de las pisadas de los soldados ahogó al de los tambores.
The drum-beat quickened, and Druss could hear the sound of running men drowning out the drums.
La muchedumbre había empezado a danzar al ritmo de los tambores que se acercaban, a mecerse a derecha e izquierda, a avanzar y retroceder, dando comienzo al baile que no terminaría hasta que los tambores callaran.
The crowd had begun to dance to the approaching drum beats, shuffling left and right, advancing and retreating, beginning the steps that would not end until the drums ceased.
El ritmo de los tambores que golpeaban alrededor exorcizaba casi el latido más profundo que le retumbaba en la base de la mente, y Kerans dejó que el cuerpo le colgara de las ligaduras ensangrentadas de las muñecas, indiferente al dolor, mientras perdía y recuperaba el conocimiento.
As the rhythm of the drums beat around him, almost exorcising the deeper pulse booming faintly in the base of his mind, he let his weight hang against the bloodied thongs around his wrists, indifferent to the pain as he sank in and out of consciousness.
El ejército marchaba con gran disciplina al ritmo de los tambores y el sonido de los caparazones.
The army marched with great discipline to the beat of drums and the blast of conch shells.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test