Traducción para "reinvertido" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
verbo
No hay ningún caso de economías que se hayan reinvertido en programas.
There are no examples of savings reinvested in programmes.
Todo superávit de las operaciones sería reinvertido y no distribuido como dividendo.
Any surplus on operations would be reinvested and not distributed as dividend.
¿Se incluyen las estimaciones de las utilidades reinvertidas en la contabilidad del resto del mundo?
Are reinvested earnings estimates included in the rest of the world account?
$ 1.2 millones en dividendos reinvertidos no fue acreditada de nuevo a los accionistas!
$1/2 million in reinvested dividends was not credited back to the shareholders!
El rendimiento compuesto incluye el interés reinvertido.
Compound percent yield, of course, assumes reinvested interest.
Yo todos mis beneficios reinvertidos bustos de Marx y Engels.
I reinvested all my pr0fit in Marx and Engels busts.
Bienes comprados con ingresos irrastreables de reventas y los beneficios reinvertidos para asegurarnos de que está limpio.
Assets bought with untraceable income resold and the profits reinvested to make sure it's clean.
Ayudaría si pudiese pero cada penique fue reinvertido en las provincias.
Look, you know I'd help if I could but every penny was reinvested in the provincial stores.
Las ganancias ilegales son reinvertidas en todo el mundo.
Gains from illegal activities are reinvested in legal ones worldwide.
Hemos reinvertido toda la pasta que hicimos, pero tenemos un inventario buenísimo.
We reinvest every dime we make, but we've got mad inventory.
Simplemente lo he reinvertido en una propiedad más grande.
I just reinvested it into a much larger property.
Y en cuanto al dinero, simplemente fue reinvertido —contestó Ysabeau, cuya voz rezumaba altivez—.
As for the money, it was merely reinvested,” Ysabeau said, her voice dripping with hauteur.
La columna de activos genera más ingreso del necesario para cubrir los gastos, y el sobrante es reinvertido en la columna de activos.
The asset column generates more than enough income to cover expenses, with the balance reinvested into the asset column.
Los beneficios del narcotráfico eran reinvertidos después, a través de algunos testaferros, en la adquisición de pisos, hoteles, participaciones en sociedades de servicios, colegios privados e incluso galerías de arte.
They used straw men to reinvest narcotraffic profits in apartments, hotels, stock in service companies, private schools, even art galleries.
Para empezar, había reinvertido su dinero en sólidas empresas locales, sobre todo centros comerciales. Pero lo más importante es que había vendido la tierra poco a poco, a lo largo de los años, en vez de buscar una ganancia rápida.
For one thing, he reinvested his money in strong local businesses, mostly malls, but more important, he sold his land slowly, over time, not immediately cashing in.
Y luego la siguiente oración brotó con toda inspiración en su cerebro: «En los últimos cinco años, no se ha reinvertido un solo céntimo en este negocio, ¡no se ha puesto a un lado un solo céntimo para la depreciación!». Ahora se dio cuenta de que toda la carta tenía que ir así.
And then the next sentence sprang inspirationally to mind: “IN THE PAST FIVE YEARS, NOT ONE CENT HAS BEEN REINVESTED IN THE BUSINESS, NOT ONE CENT LAID ASIDE FOR DEPRECIATION!” He saw now that the whole thing would have to be in caps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test