Traducción para "reducir las emisiones de efecto invernadero" a ingles

Reducir las emisiones de efecto invernadero

• reduce greenhouse emissions
• reduce greenhouse gas emissions

Ejemplos de traducción

reduce greenhouse gas emissions

:: Todas las naciones se unieran a los esfuerzos mundiales por reducir las emisiones de efecto invernadero y las repercusiones adversas del cambio climático, teniendo en cuenta las circunstancias especiales de los pequeños Estados insulares en desarrollo;
for all nations to commit to a global effort to reduce greenhouse gas emissions and the adverse impacts of climate change, taking into account the special circumstances of small island developing states;

En nombre del Principado, reitero nuestro anhelo de neutralizar nuestro consumo de carbono y nuestra determinación de reducir las emisiones de efecto invernadero en un 20% para el año 2020 y en un 60% para el año 2050.
On behalf of the Principality, I reiterate our stated ambition to become carbon neutral and our resolve to reduce greenhouse gas emissions by 20 per cent by 2020 and by 60 per cent by 2050.

Los dirigentes acogieron con beneplácito los progresos realizados a través del proyecto de observación de la elevación del nivel del mar en el Pacífico meridional en lo que respecta a la investigación científica dirigida a establecer la elevación absoluta del nivel del mar y las evaluaciones sobre la variabilidad del clima en respuesta a las predicciones sobre el recalentamiento, y los esfuerzos regionales destinados a promover la amplia utilización de tecnologías viables de energía renovable a fin de reducir las emisiones de efecto invernadero.
32. Leaders welcomed the progress made through the South Pacific Sea Level and Climate Monitoring Project with regard to scientific research in establishing Absolute Sea Level Rise and climate variability assessments in addressing the global warming predictions, and the regional effort to promote the widespread utilisation of feasible renewable energy technologies in order to reduce greenhouse gas emissions.

:: Se adoptaran medidas con carácter urgente para reducir las emisiones de efecto invernadero y lograr que los principales emisores contrajeran nuevos compromisos en el futuro;
for urgent action to be undertaken to reduce greenhouse gas emissions and for there to be further commitments in the future by all major emitters;