Traducción para "recién cortada" a ingles

Recién cortada

• freshly cut

Ejemplos de traducción

freshly cut

Aun así, el Grupo de Expertos observó fogatas recién apagadas y tallos de bambú recién cortados.
Still, the Group was able to observe smouldering fires and freshly cut bamboo shoots.

Estos cabellos, señora, estaban recién cortados.
These pieces, ma'am, freshly cut.

Tú asegúrate de que esté recién cortado.
You just make sure it's freshly cut.

Su cabello ha sido recién cortado y teñido.
His hair has been freshly cut and dyed.

Tenéis delante una rosa recién cortada.
As you can see, this is a freshly cut rose.

Una mujer dijo que olía al césped recién cortado.
ONE WOMAN SAID SHE SMELLED FRESHLY CUT GRASS.

Quizá el olor de la hierba recién cortada.
I don't know. Probably the smell of freshly cut grass.

recién cortada, poco hecha, nunca cocida.
Freshly cut, to be eaten rare and never boiled

el otro era recto y parecía recién cortado.
the other was straight and freshly cut.

La fragancia le recordaba a la hierba recién cortada.
Scents like that of freshly cut grass.

Las ramas y las hojas parecían recién cortadas.
Foliage and saplings looked freshly cut;

El césped estaba recién cortado y las flores estaban abriéndose.
The lawn was freshly cut, and the flower beds were blooming.

Abrió la lata, el tabaco era marrón y fuerte, recién cortado.
She picked up the jar, the stuff was brown and strong and freshly cut.

Abrió la mano y contempló la llave: brillante, recién cortada.
She opened her hand and stared at the key: shiny, freshly cut.

La atmósfera olía a polvo de carbón y a madera recién cortada.
The raw air was full of coal smoke and a smell of freshly-cut boards.

Hubiera sido mejor meter árboles jóvenes recién cortados, pero no quedaba ni uno.
Freshly cut saplings would have worked better, but there weren't any.

El cable recién cortado colgaba apoyado contra la madera del poste.
The freshly cut wire hung against the wood of the land-side pole.