Traducción para "puede disfrutar de" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Es hora de que el Gobierno de Cuba se una a la moderna comunidad de democracias del hemisferio occidental para que el pueblo cubano pueda disfrutar de la estabilidad, la libertad y la prosperidad que tanto merece.
It is time for the Cuban Government to join the modern community of democracies in the western hemisphere so that the Cuban people can enjoy the stability, freedom and prosperity they so richly deserve.
De cara al futuro, el principal reto es asegurar la protección social y la prestación equitativa de servicios de salud para que todo el mundo pueda disfrutar de la mejora de los resultados en este ámbito.
87. Looking forward, the principal challenge is to ensure social protection and the equitable delivery of health services so that all can enjoy improved health outcomes.
La preservación de la salud requiere que se dediquen los medios, los recursos y las energías necesarios para que un mayor número de personas pueda disfrutar de la vida con una menor incidencia de enfermedades y de padecimientos.
The preservation of health necessitates dedicating the means, resources and energy necessary so that more people can enjoy life with lower incidence of disease and infirmity.
488. El Estado Parte debería garantizar que toda persona pueda disfrutar de sus derechos en virtud del artículo 19 del Pacto, sin temor a ser objeto de hostigamiento.
The State party should ensure that every person can enjoy his or her rights under article 19 of the Covenant without fear of being subjected to harassment.
La sociedad únicamente puede disfrutar de paz y progreso ininterrumpidos cuando están garantizados el imperio de la ley y la participación de todo el pueblo en la gestión pública.
Society can enjoy uninterrupted peace and progress only when the rule of law and the participation of an entire people in governance and development are ensured.
Es crucial aumentar la eficacia de nuestros esfuerzos conjuntos para que el mayor número posible de afganos pueda disfrutar, cuanto antes, de cambios positivos en sus vidas.
It is crucial to improve the effectiveness of our joint efforts so that the greatest number of Afghans can enjoy a positive impact on their lives as soon as possible.
El padre también puede disfrutar del derecho a la licencia de maternidad si la madre adolece de alguna incapacidad física o psicológica.
The father can enjoy the right to maternity leave if the mother has physical or psychological incapacity.
Los problemas sociales atraviesan fronteras y en el mundo en que vivimos ninguna nación puede disfrutar de prosperidad económica y social cuando sus vecinos languidecen en situaciones de pobreza extrema.
Social problems cut across borders, and in the world in which we live no nation can enjoy economic and social prosperity when its neighbours languish in abject poverty.
Es sorprendente lo que se puede disfrutar con casi todo.
It is astonishing how much you can enjoy almost everything.
puedes disfrutar de toda la música patriótica que te apetezca.
one can enjoy jingoistic music all one wants.
Yo puedo disfrutar solo del templo y salir por mi cuenta.
I can enjoy your sanctuary and then let myself out.
Y además ahora el barrio entero puede disfrutar de la música.
And now the whole neighborhood can enjoy the music, too.
o bien se puede disfrutar de unas vacaciones en el espacio y, sin embargo, nuestro mundo sigue siendo prácticamente el mismo.
or you can enjoy a holiday in space; and otherwise our world remains much the same.
Si no te gustamos, puedes disfrutar de nuestro bello entorno como si se tratara de un viaje de placer y luego te vuelves a casa.
If you don’t like us, you can enjoy our beautiful surroundings as a vacation and then go home.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test