Traducción para "proporciona empleo" a ingles

Proporciona empleo

• provides employment
• it provides employment

Ejemplos de traducción

provides employment

Su contribución a la renta familiar es de más del 50%, proporciona empleo a un 80% de la población y es muy importante para los sectores manufacturero y exportador.
Agriculture contributes more than one half of the household income, provides employment to about 80 per cent of the population, and has a significant bearing on the manufacturing and export sectors.

En Colombia el movimiento cooperativo proporciona empleo a 109.000 personas y a otros 379.000 propietarios-trabajadores en cooperativas de trabajadores.
In Colombia, the cooperative movement provides employment to 109,000 persons and to an additional 379,000 owner-workers in worker cooperatives.

Cerca del 80% de la población vive de la agricultura, que proporciona empleo al 87% de todas las mujeres trabajadoras.
14. Some 80 per cent of the population earned their livelihood from agriculture, which provided employment for 87 per cent of all working women.

Más del 80% de la captura de peces a escala mundial está localizada en dichas zonas, y proporciona empleo, alimentos e ingresos a decenas de millones de personas.
Over 80 per cent of the worldwide fishing catch originates here, providing employment, food and income to tens of millions of people.

En 2010-2011 se proporcionó empleo a más de 54 millones de hogares, lo que supuso un salto significativo en la cobertura.
More than 54 million households were provided employment in 2010-11, marking a significant jump in coverage.

La vivienda proporciona empleo a una muestra representativa de personas que incluye a muchos pobres.
Housing provides employment to a cross-section of people which importantly include poor.

El sector de la construcción proporciona empleo al 16% de la población activa (número absoluto 14,6 millones en 1977).
The construction sector provides employment to 16% of the work force (absolute number 14.6 million - 1997).

La agricultura sigue siendo el principal medio de vida de los pobres y proporciona empleo a la mayoría de la población en los países en desarrollo.
37. Agriculture is still the main source of livelihood for poor people and provides employment to a majority of the population in developing countries.

Con la aplicación de estas medidas, la Oficina proporcionó empleo aproximadamente al 40% de las personas con dificultades para encontrar un empleo que participaron en los programas en 2009.
By implementing these measures, the Office provided employment for around 40% of hard-to-employ people who participated in the programmes in 2009.

En 5 años (2006 a 2010), el Estado proporcionó empleo a 555.661 trabajadores lao, lo que supera la previsión de puestos disponibles en un 2,23%.
In 5 years (2006-2010), the state provided employment for 555,661 Lao workers, exceeding the projected jobs by 2.23%.

Para la población local, proporciona empleo.
For local people, it provides employment.

Proporciona empleo en esa zona de dos estados, lo cual favorece los intereses, no de uno ni de dos, sino de tres senadores estadounidenses, que te apoyan incondicionalmente en la cámara y a quienes tú, por consiguiente, también debes apoyar.
It provides employment in this two-state area, which is of interest to not one, not two, but three United States Senators, all of whom support you steadfastly on the Hill, and whom you, therefore, must support in turn.