Traducción para "príncipe imperial" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
El joven Emperador Kia-King, Hijo del Cielo y Luz de Oriente, confía la espada de Comandante Supremo a su primo Thing-Kvei, príncipe imperial.
The young Emperor Kia-King, Son of Heaven and Lightof the Orient, entrusts the Sword of Supreme Command to cousin Thing-Kvei, imperial prince.
Hace mas de 1000 años, el General Liu-Theng se rebelo contra el Príncipe Imperial Hans-Hsin.
More than 1000 years ago, General Liu-Theng rebelled against Imperial Prince Hans-Hsin.
—Ha hecho arreglos para que mi hermana, Kenreimon, se case con el príncipe imperial Takakura.
He has arranged for my sister, Kenreimon, to marry the Imperial Prince Takakura.
Maximiliano, con la indiferente arrogancia de un príncipe imperial, detuvo una litera con distintivos senatoriales que por allí pasaba, y la requisó para su propio uso.
Maximilianus, with an Imperial prince’s casual arrogance, hailed a passing litter that bore Senatorial markings, and requisitioned its use for his own purposes.
La principal propiedad incluida en la confiscación, situada no lejos del palacio Atabak, pertenecía al príncipe imperial que respondía al nombre de «Resplandor del Sultanato»;
The principal property concerned, situated not far from the Atabak Palace, belonged to the Imperial Prince who went by the name ‘Radiance of the Sultanate’;
Aquellas disposiciones parecían muy extrañas para el funeral de un príncipe imperial, incluso a pesar de haber conspirado con el propósito de matar y destronar a su hermano.
This seemed a strange arrangement for the burial of an imperial prince, even one who had conspired at murder and meant to usurp his brother’s throne;
Yo tomé este honor con gran cautela, pues me dio la impresión de que él también estaba buscando el favor de Domiciano, nuestro príncipe imperial menos agradable.
I viewed this honour with great caution as I had gained the impression even then that he was also cosying up to Domitian, our least loveable imperial prince.
Taniko recordó una conversación que había mantenido con Kiyosi hacía mucho tiempo, cuando Sogamori empezaba a planear el casamiento de su hija con Takakura, uno de los príncipes imperiales.
Taniko remembered a conversation she'd had long ago with Kiyosi, when Sogamori was just planning the marriage of his daughter to Takakura, one of the Imperial princes.
Una banda leal a Fedai podría hacer un gran servicio a la causa napoleónica asesinando a Schwarzenberg, a Barclay de Tolly, a cualquier príncipe imperial o a cualquier cabeza pensante.
‘Yes: and a truly devoted band of fedais might do Napoleon’s cause an incomparable service by removing Schwarzenberg or Barclay de Tolly or an imperial prince or indeed any of the thinking heads.
Finalmente encontré a Jacko Bakth viviendo bajo otro nombre en la Capital, ganándose miserablemente la vida con patéticos engaños a costa de los príncipes imperiales menos perspicaces, y me confirmó que Esmeralda había muerto efectivamente cuando cayeron las primeras bombas de implosión. ¿Mis hijos? También habían muerto.
In the end I did find Jacko Bakht living under another name at the Capital, earning a meager livelihood running pathetic minor scams at the expense of the less perceptive imperial princes, and he confirmed that Esmeralda had indeed perished when the first implosion bombs went off. My children? They had died too.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test