Traducción para "príncipe del imperio" a ingles

Príncipe del imperio

• prince of the empire

Ejemplos de traducción

prince of the empire

los generales comandaban las compañías, y un mariscal de Francia, príncipe del Imperio, tenia la autoridad máxima sobre todos ellos.
the generals captained the companies; a marshal of France, Prince of the Empire, commanded the whole.

Avisado por un mensajero de que ya no había peligro, bajó al llano e intercambió todo tipo de cortesías con el príncipe del Imperio.
Advised by a messenger that the danger had passed, the king descended to the valley and exchanged every manner of pleasantries with the prince of the empire.

Los príncipes del Imperio y sus jefes habían establecido aquí sus edificios conmemorativos: el teatro de Pompeyo, los baños de Agripina, el Panteón y el mausoleo de Augusto.
The princes of the Empire and their chief men had established their memorial buildings here: the Theater of Pompey, the Baths of Agrippa, the Pantheon, and the Mausoleum of Augustus.

Hasta 1803, Berchtesgaden tenía un colegio de canónigos agustinos a cuyos priores se les confirió el rango de príncipes del imperio a finales del siglo XV.
Until 1803, Berchtesgaden had a college of Augustinian canons, whose priors were granted the rank of princes of the empire at the end of the fifteenth century.

Cruise era un príncipe del Imperio, y ni siquiera interpretar a Les Grossman, sudando dentro de un disfraz de gordo, iba a cambiarlo, aunque esa fuese la idea correcta.
Cruise was a prince of the Empire and not even playing Les Grossman, swearing and in a fat suit, was going to erase that—even though it was the right idea.

Lo que antes había ocurrido —el palacio de Acacia, su papel como príncipe, el imperio de su padre, los tres hermanos nacidos antes que él y su madre, Aleera Akaran—, bueno, ahora parecía más claro en la mente de Val que en la de Dariel.
That which came before-the palace of Acacia, his role as prince, his father’s empire, and three others born of him and his mother, Aleera Akaran-well, it seemed to be clearer in Val’s mind than in Dariel’s.

Hay quien sostiene que vassus también quiere decir esclavo. De la misma manera la palabra servus que quiere decir servidor (muchas veces un servidor muy elevado, un conde o príncipe de Imperio), significa siervo para el débil, para el miserable cuya vida vale un denario.
Nay! vassus, they will maintain, may equally be equivalent to slave. In the same way servus, meaning servant (often a high-born servant, a Count or Prince of the Empire), will signify for the weak and lowly, a serf, a villein whose life is valued at a denier.