Traducción para "poner a pie" a ingles

Poner a pie

• put on foot

Ejemplos de traducción

put on foot

Yo tenía que poner el pie en Palestina.
I had to put my foot on Palestine.

Me limitaba a poner un pie detrás del otro.
I was just putting one foot in front of the other.

Apenas hay espacio para poner el pie.
There’s barely room to put your foot down.

Me limitaba a poner un pie delante de otro.
I just kept putting one foot in front of the other.

ella apenas podía poner un pie delante del otro.
she could hardly put one foot before the other.

apenas podían poner el pie en el suelo sin pisar excrementos.
There was hardly a place to put a foot without stepping in it.

Lo único que podían hacer era poner un pie delante del otro.
all they could do was put one foot in front of the other.

Si prácticamente era incapaz de poner un pie delante del otro.
I could hardly put one foot in front of the other.

Una ocasión para poner un pie en el futuro y mantener el otro en el pasado.
A chance to put one foot into the future and keep the other in the past.