Traducción para "perforar un agujero en" a ingles

Perforar un agujero en

• drill a hole in

Ejemplos de traducción

drill a hole in

es perforar un agujero en la tela de espacio y el tiempo esto se llama un agujero de gusano agujero de gusano es un túnel teórico rasgar a través del tejido del espacio-tiempo la conexión a puntos distantes es creado por grandes concentraciones de masas deformación del espacio-tiempo ok pensar sobre el vidrio busca poner tu mano al espejo en tu mano los vientos en el otro lado de las chicas si nuestra nave espacial podría entrar en este acceso directo del hospital podríamos saltar miles de años y al instante que eras problema
is to drill a hole in the fabric of space and time this is called a wormhole wormhole is a theoretical tunnel rip through the fabric of space-time connecting to distant points it's created by huge concentrations mass warping space-time ok

¡No voy a perforar un agujero en tu cabeza, Sam!
I'm not drilling a hole in your head, Sam!

Solo admita que es mi aliado. Vamos a perforar un agujero en mi cabeza y dejar que salgan los demonios.
Let's go drill a hole in my head and let the demons out.

Y pensé, bien, me perforaré un agujero en la carne.
And I thought well I'll drill a hole in my flesh.

Puedo perforar un agujero en la parte trasera de tu cabeza, y empujarlo con tu cerebro...
I can either drill a hole in the back of your head, and push it out with your brain...

Usted quiere perforar un agujero en mi cuello ...
You want to drill a hole in my neck...

—¿Por qué no quemar a los pequeños sinvergüenzas? —Como había estado otra noche sin dormir, por una vez el profesor no estaba hablando tan rápido— Perforar un agujero en una de los conos, y rociarlos con lanzallamas.
‘Why don’t they burn the little blighters?’ As he had had another sleepless night, for once the Professor wasn’t talking quite so fast. ‘Drill a hole in one of these cone things, and spray them with flame-throwers.’

Aparte del gasto de perforar suficientes agujeros para captar, presurizar e inyectar el CO2 de todas las plantas industriales y eléctricas del planeta, uno de los principales problemas es que incluso unas filtraciones de la décima parte del 1 por ciento, difíciles de detectar, a la larga vendrían a aumentar la cantidad que actualmente estamos vertiendo a la atmósfera sin que los futuros habitantes del planeta lo advirtieran.
Aside from the expense of drilling enough holes to capture, pressurize, and inject the CO2 from every industrial and power plant on Earth, a big concern is that hard-to-detect leaks of even of 1 percent would eventually add up to the amount we’re pumping into the air today—and the future wouldn’t realize it.