Traducción para "período de seis años" a ingles

Período de seis años

• six year period
• six years

Ejemplos de traducción

six year period

Se pretendía alcanzar la meta de 324,6 millones de dólares para el total de dichas contribuciones en el período de seis años.
The total GLOC target for the six-year period was $324.6 million.

Además, las tasas de crecimiento en general no han excedido del 2,5% durante ese período de seis años.
Moreover, growth rates in general have not exceeded 2.5 per cent during this six-year period.

Los recursos económicos asignados ascienden a 3 millones de euros a lo largo de un período de seis años.
The economic resources allocated amount to Euro 3 million over a six-year period.

8. La Junta de Apelaciones de Inmigración está encabezada por un director nombrado por un período de seis años.
The Immigration Appeals Board is headed by a director, who is appointed for a six-year period.

Después del período de seis años, no se podrán otorgar más prórrogas.
After the six-year period, no further extension will be possible.

h) Revisar anualmente y supervisar los resultados de las actividades de aplicación durante el período de seis años; /...
(h) Review annually and monitor the results of the implementation activities during the six-year period;

Los senadores son elegidos por un período de seis años y no pueden ser reelegidos en períodos consecutivos.
Senators are elected for a six-year period and may not be elected for two consecutive terms.

La segunda Estrategia de mediano plazo del OIEA abarcará un período de seis años (2006 a 2011).
The second MTS for IAEA will cover a six-year period (2006-2011).

En todas las entidades, excepto dos, la financiación durante este período de seis años experimentó un aumento.
With the exception of two, all entities experienced growth in funding flows during the six-year period.

En el plan se prevén gastos por valor de 700 millones de dólares en infraestructura de capital durante un período de seis años.
That plan projected the expenditure of $700 million in capital infrastructure over a six-year period.

Conocedor de las interioridades de la Bolsa, logró ganar en un período de seis años 702 737 rublos, mientras que su sueldo total ascendió solamente a 270 000 rublos durante el mismo tiempo.
Netting a lucrative balance, augmented by inside knowledge of trends on the stock market, he was able to bank 702,737 rubles during a six-year period in which his total salary was 270,000 rubles.

six years

Sin embargo, hacia el fin de su segundo período de seis años, sufrió una gran tragedia personal.
Toward the end of his second six-year term, however, he'd suffered a great personal tragedy.

Los directores eran autoridades en sus ámbitos científicos respectivos, designados por la presidenta a partir de unas listas proporcionadas por la FNC y la Academia Nacional de la Ciencia, y servían durante períodos de seis años.
The directors were all powers in their parts of the scientific world, appointed by the President from lists provided by NSF and the National Academy of Science, and serving six-year terms.

Eran esclavos manumitidos, cada uno de ellos pasaba un período de seis años de lucha contra el fuego como una ruta hacia la respetabilidad; se alegraron de tener un poco de diversión, sobre todo si la conseguían sin cabezazos, moretones o quemaduras.
Ex-slaves, each doing a six-year stint in fire-fighting as a route to respectability, they were glad of some fun, especially if they could achieve it without any headbutts, bruises or burns.