Traducción para "pastos nuevos" a ingles

Pastos nuevos

• new grasses
• new pastures

Ejemplos de traducción

new grasses

Pueden consumir el 10% de todo el pasto nuevo.
They can take ten percent of all the new grass.

El caballo arrancaba deliciosos bocados de pasto nuevo.
The horse was tearing up delicious mouthfuls of new grass.

Está a punto de amanecer y los rebaños deben ser conducidos a pastos nuevos.
Dawn is close and the herds have to be moved to new grass.

El pasto nuevo, que conservaba aún el tono verde claro, cubría la loma hasta el borde del agua.
The new grass, still light green, grew down the slope to the water.

Miro a mis pies y observo con sorpresa que la pradera está salpicada de matas de pasto nuevo de un verde intenso.
I looked down at my feet and noticed with surprise that the pasture was dotted with bright green tufts of new grass.

Del suelo agrisado y endurecido por el frío, el pasto nuevo empezó a brotar, haciendo reverdecer el campo chato, pero a los dos días nomás, por no decir a las pocas horas, el calor aumentó tanto que las hojitas empezaron a decaer, y casi enseguida los campos se resecaron otra vez transformándose en una interminable extensión amarilla.
From the gray ground, hardened with cold, the new grass began to sprout, greening the flatlands, but after just two days, almost within hours, the heat grew and so the tiny leaves began to flag, and the fields dried up again almost at once, transformed into a vast, yellowed expanse.