Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Ahora eran tan sólo cuero y papel, papel y cuero.
Now they were just leather and paper, paper and leather.
– le preguntó a Burton. Este levantó los hombros, respondiendo: –Es papel. –¿Papel? ¿Esa tela?
Burton shrugged. "It's paper." "Paper? That cloth?" Burton shook his head.
Las viejas bisagras cedieron con un crujido y, a la luz moteada bajo los árboles, todos los presentes vieron que el baúl contenía papeles. Papeles y algo más. —¿Qué es eso?
With a groan, the old hinges gave way, and all present could see, in the dappled sunlight beneath the trees, that the chest contained papers. Papers and something else. “What is that thing?”
En la cartera encontré trescientos francos, que había tomado prestados de Hella, mi carte d’identité, mi dirección en Estados Unidos, y papel —papeles, trocitos de papel, tarjetas, fotografías…—.
In the wallet I found three hundred francs, taken from Hella, my carte d’identité, my address in the United States, and paper, paper, scraps of paper, cards, photographs.
Respecto a las necesidades de 5.887.700 dólares del subprograma 4, Servicios de publicaciones, Nueva York, para adquirir papel, películas y productos químicos, tintas, placas y otros suministros (párr. 26E.39), la Comisión preguntó por el nivel de desperdicio de papel (papel estropeado) en la planta de reproducción de la Sede y se le informó de que, para tipos similares de trabajo, es aproximadamente el mismo que en las imprentas comerciales.
In connection with requirements of $5,887,700 under subprogramme 4, Publishing services, New York, for the purchase of paper, film and chemicals, ink, plates and other supplies (para. 26E.39), the Advisory Committee inquired into the level of paper waste (spoilage) in the reproduction plant at Headquarters and was informed that for similar types of work, the level of waste (spoilage) is about the same as in commercial printing plants.
En Algún Punto, Kyle tiene, que haber encontrado algo en sus viejos papeles-- papeles personales-- incluyendo la nota suicida que escribió hace 25 años.
At some point, Kyle must have found some of her old papers-- personal papers-- including the suicide note she wrote 25 years ago.
Acuarelas, hecho en papel, papel viejo, probablemente suministrado por Leslie Whittaker.
Watercolours, done on paper, old paper, probably supplied by Leslie Whittaker. Plus... 29 grand in cash.
Ahora eran tan sólo cuero y papel, papel y cuero.
Now they were just leather and paper, paper and leather.
– le preguntó a Burton. Este levantó los hombros, respondiendo: –Es papel. –¿Papel? ¿Esa tela?
Burton shrugged. "It's paper." "Paper? That cloth?" Burton shook his head.
—No esperaba que te trajeras una puta Corona… ¡Papel! ¡Papel!
‘I wasn’t asking you to bring a fucking great Corona with you. Pen! Paper!
el océano dejó de moverse, se congeló, convirtiéndose en papel, papel pintado, partido en dos por una línea negra.
The sea stopped moving, froze, became paper, painted paper that was torn by a black line.
La sangre estaba en el suelo y se extendía por unos seis metros de estantes repletos de toallas de papel, papel higiénico y otros artículos de primera necesidad en las casas.
The blood was low to the floor and stretched over some twenty feet of shelves stocked with paper towels, toilet paper and other household needs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test