Traducción para "padre dio" a ingles

Padre dio

• father gave

Ejemplos de traducción

father gave

Tu padre dio su vida por defender su país.
Your father gave his life in the defense of his country.

Tu padre dio orden estricta de no...
Your father gave strict order not...

Tu padre dio su vida por ello.
Your father gave his life for it.

Dax, tu padre dio su vida por Corteguay.
Dax, your father gave his life for Corteguay.

Mi padre dio la vida para salvar la mía.
My father gave up his life to save mine.

Tu padre dio su vida por mí.
Your father gave his life for me.

Tu padre dio su vida en la batalla, ¿sí? - Sí.
Your father....gave his life in battle, yes?

Mas de lo que mi padre dio por mi esposa.
More than my father gave for my wife.

Tu padre dio su vida para que mi padre viviera.
Your father gave his life that my father might live.

Tú eres mía. Mi padre dio su palabra.
My father gave his word.

Su padre dio un bufido asqueado, amargo incluso para él.
Her father gave a snort of disgust, bitter even for him.

Finalmente, el padre dio su aprobación, y yo supervisé la amputación de las piernas.
Finally the father gave his approval, and I supervised the removal of the legs.

Mi padre dio su palabra de caballero de que así había sido, y el comandante holandés, el coronel Schreuder, estaba dispuesto a aceptarla.
My father gave his word on that, as a gentleman, and the Dutch commander Colonel Schreuder was minded to accept it.

Como tú lo has dicho, Miguel, Nuestro Padre dio a los hombres de Limpo alguna vanidad inocente, y fue a través de este don que yo me les acerqué.
As you have said, Michael, Our Father gave the men of Lympia some innocent vanity, and it was through this gift that I approached them.

Mi padre dio a los templos medio millón de pescados en treinta años, y dos millones de potes de incienso, miel y aceite.
My Father gave the temples half a million fish in thirty years and two million jars of incense, honey, and oil.

Pero fue el beso que mi padre dio aquel día porque yo insistí lo que me hizo saber que la relación de mis padres, aunque sólida, no era nada apasionada.
But it was the kiss my father gave that day upon my urging that let me know my parents' relationship, if solid, was certainly not passionate.

Al final, su señor padre dio una orden, y dos de los guardias arrastraron al hombre harapiento hasta un tocón de tamarindo en el centro de la plaza.
Finally his lord father gave a command, and two of his guardsmen dragged the ragged man to the ironwood stump in the center of the square.

Tercero: su padre dio la mampara que separa el coro de la nave a su parroquia, esos adornos volvieron a ordenarse tras nuestro regreso a la vida romana.
Item: his father gave the rood screen at their parish church, such adornments having been ordained once more on our being returned to Romish ways.

y a cambio mi padre dio o envió una veintena y media de encajes de novia, y sesenta pares de guantes ajustados de colores hechos en Oxford, como obsequios de boda.
and in return my father gave or sent out a score and a half of bridelaces, and three-score pairs of coloured trimmed gloves for wedding tokens, of Oxford make.