Traducción para "países de europa" a ingles
- europe countries
- european countries
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Bosnia y Herzegovina es en general un país de tránsito o destino de la trata de personas procedentes de países de Europa oriental.
BiH is there usually a transit country or destination for victims coming from Eastern Europe countries.
En el pacto de inversión que han propuesto los organismos internacionales y los equipos económicos de los países de Europa Sudoriental se prevén más de 20 iniciativas regionales especiales.
The Investment Compact which has been proposed by international agencies and South East Europe Country Economic Teams envisages more than 20 Regional Flagships Initiatives (RFI).
En general, se observa que la trata con fines de explotación sexual afecta principalmente a las jóvenes, en particular las que provienen de Nigeria y de los países de Europa oriental.
On a general note, it may be noted that trafficking for the purpose of sexual exploitation mainly affects young women, in particular from Nigeria and Eastern Europe countries.
Los países de Europa sudoriental hacen frente a múltiples problemas para afianzar los logros de una mayor integración en la economía mundial.
55. The South-Eastern Europe countries face multiple challenges with respect to enhancing their gains from further integration into the world economy.
77. Subrayamos que Bosnia y Herzegovina no se ha adherido todavía al "Decenio para la inclusión romaní", iniciativa aprobada por nueve países de Europa central y sudoriental y apoyada por la comunidad internacional.
We emphasise that Bosnia-Herzegovina still has not acceded to the "Decade for Roma Inclusion", an initiative adopted by nine Central and South-eastern Europe countries, supported by international community.
133. Por último, en varios países de Europa central y oriental se aplican incentivos para hacer cumplir las normas.
133. Finally, enforcement incentives are applied in a number of Central and Eastern Europe countries.
El componente fundamental de estos acuerdos sumamente amplios es la cooperación económica, que se prevé será decisiva para el comercio exterior, las corrientes de inversión y el entorno empresarial de los países de Europa sudoriental.
The key component of these very comprehensive agreements is economic cooperation, which is expected to play a crucial role in external trade, investment flows and the business environment of the South-Eastern Europe countries.
Un conjunto de acuerdos de libre comercio entre países de Europa sudoriental han llevado a la reducción de aranceles y la armonización de las reglamentaciones comerciales.
A series of free trade agreements among South-Eastern Europe countries led to lower tariffs and the harmonization of trade rules.
También se dictó una serie de cursos destinada a los países de Europa central y oriental sobre diversos temas, por ejemplo gestión de entrevistas, formación de formadores para funcionarios de los gobiernos y gestión de la protección.
A series of courses such as interview management, training of trainers for government officials and protection management were organized for Central and Eastern Europe countries.
Los países de Europa central y oriental han sufrido una transformación, una consolidación, una modernización y, más recientemente, una adaptación fundamentales.
58. In Eastern and Central Europe, countries have gone through basic transformation, consolidation, modernization and more recently adaptation.
Algunos países de Europa del Este están trabajando en el país.
All those Eastern European countries are doing things there.
Había estado en diversos países de Europa, incluida Inglaterra.
He had visited a number of European countries, including Britain.
Al parecer, lo demás países de Europa tienen aún más libertad de acción”.
I heard that the rest of the European countries are even freer to act
—Como sabemos, 1956 se considera un año decisivo para muchos países de Europa oriental.
As we know, 1956 was a watershed year for many of the Eastern European countries.
Para ello se está llevando a cabo una búsqueda por ordenador en todos los países de Europa occidental.
We've got a computer hunt on now covering all Western European countries.'
Algunos países de Europa Oriental tenían la economía al borde de la bancarrota, y un futuro muy oscuro los aguardaba, con o sin protestas;
a number of Eastern European countries were running economies on the brink of bankruptcy and had a very dark future ahead of them, with or without the protests;
El programa, además de en Italia y Francia, ahora se emitía en muchos otros países de Europa, a través de las networks que habían adquirido los derechos.
Along with Italy and France, the show was broadcast in many other European countries through networks that had bought the rights.
Todos los candidatos se habían desempeñado en países de Europa oriental u occidental, y algunos poseían experiencia adicional en el Lejano Oriente o en África.
The candidates had all served in Eastern and Western European countries, and a few of them had additional experience in the Far East or Africa.
A pesar de que este factor distinguiera a Inglaterra de gran parte del mundo, no la diferenciaba significativamente del resto de los países de Europa occidental como Francia y España.
While this factor distinguished England from much of the world, it did not significantly differentiate it from Western European countries such as France and Spain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test