Traducción para "nube de humo" a ingles

Nube de humo

sustantivo

• cloud of smoke

Ejemplos de traducción

cloud of smoke sustantivo

Después de que hiciera impacto, una espesa nube de humo dejó inconscientes a quienes la inhalaron.
Following its impact, a thick cloud of smoke left unconscious anyone who inhaled it.

Después del impacto, una gruesa nube de humo dejó inconsciente a todo el que la inhaló.
Following its impact, a thick cloud of smoke had left unconscious anyone who had inhaled it.

La detonación produjo una densa nube de humo que dejaba inconsciente de inmediato a quien inhalara los gases.
Its impact was followed by a thick cloud of smoke, which left unconscious anyone who inhaled it.

Solo sigue la nube de humo.
Just look for the cloud of smoke.

Veo una enorme nube de humo desde el suelo.
I see a massive cloud of smoke coming from the ground.

Y luego salio una nube de humo.
Then there was this cloud of smoke.

¿Sabe algo fuera de esa horrible nube de humo?
Are you aware of anything outside that horrible cloud of smoke?

¡Pedazo de nube de humo!
Big cloud of smoke!

- En una nube de humo.
- In a cloud of smoke.

"Desvaneciéndose en una nube de humo, el Autor desaparece"
"Vanishing in a cloud of smoke, The Author slips away"

- No tienes tu usual nube de humo.
You're not surrounded by your usual cloud of smoke.

Ayer vi una nube de humo sobre la meseta -
Yesterday I saw a cloud of smoke over the plateau -

O sin una nube de humo a su alrededor.
Or a cloud of smoke around her.

Aparecieron en una nube de humo.
They appeared in a cloud of smoke.

O lo que se ve de él. Una nube de humo.
Or what there is of it. A cloud of smoke.

Una nube de humo lo oscurecía todo.
A cloud of smoke obscured everything.

La cámara desapareció en una nube de humo.
The device disintegrated in a cloud of smoke.

—¿En una nube de humo? —preguntó Morrison.
"In a cloud of smoke?" Morrison asked.

La moderna Inglaterra era como una nube de humo;
Modern England was like a cloud of smoke;

Exhaló una densa nube de humo.
He exhaled a large cloud of smoke.

Entonces una nube de humo tapó la pantalla.
A cloud of smoke covered the screen.