Traducción para "no distingue" a ingles

No distingue

• does not distinguish
• it does not distinguish
• not distinguish

Ejemplos de traducción

does not distinguish

El gusto no distingue entre los dos.
Liking does not distinguish between the two.

El filisteo no distingue un escritor de otro;
The philistine does not distinguish one writer from another;

Aunque mi Gran Libro me cuenta todo lo que ocurre aquí, no distingue entre sabandijas disfrazadas como seres humanos y seres humanos cuya naturaleza es malvada.
While my Great Book tells me what happens there, it does not distinguish between vermin disguised as human beings and human beings who by their nature are evil.

not distinguish

Este término se distingue de aquel de "coyotaje" (smuggling).
The term should be distinguished from "smuggling".

Distingue tres tipos de servicio:
It distinguishes three types of service:

Eso es lo que distingue a un terrorista de un luchador por la libertad.
This is what distinguishes a terrorist from a freedom fighter.

se distingue por su formulación negativa.
is distinguished by its negative formulation.

En esas actividades se distingue la Federación Internacional de Planificación de la Familia (FIPF).
In these activities, the IPPF is distinguished.

Siria se distingue por su armoniosa diversidad étnica.
Syria is distinguished by its harmonious ethnic diversity.

Se distingue como una época por motivos prácticos.
It is distinguished as an epoch for practical purposes.

Se distingue entre los casos facultativos y los casos obligatorios.
It distinguishes facultative and mandatory cases.

Sabrán que el juez prevarica, que el médico forense no distingue una mano de un pie y de usted... sabrán que usted es más corrupto que el cadáver de esa señora.
Then you will know the judge that the Coroner can not distinguish between the legs of the hand. And you ...

Apenas si se los distingue.
They are barely distinguishable.

Y eso es lo que nos distingue de ellos.
"And that's what distinguishes us from them.

—Eso es lo que distingue esta solución;
'That's what distinguishes this solution;

Y en lo que nos distingue de las máquinas.
And what distinguishes us from machines?

—Distingue entre la retórica y la realidad.
Distinguish between rhetoric and reality.

—¿Y qué es lo que distingue al Comodoro Arkwright?
And what distinguishes Commodore Arkwright?

Es una de las características que los distingue.
It's one of the distinguishing characteristics that marks an angel.