Traducción para "muy transparente" a ingles

Muy transparente

• very transparent

Ejemplos de traducción

very transparent

Tiene una mente muy transparente, lo que no implica que sea inteligente.
You know, you have a very transparent mind, which in no way implies clear thinking.

La verdad, Sr. Briggs, ha sido muy transparente.
Really, Mr Briggs, you were very transparent.

Estábamos muy transparentes en nuestras relaciones con Escobar.
We were very transparent in our dealings with Escobar.

Yo soy muy transparente en todas mis transacciones financieras y por eso hice esas cosas.
I am very transparent about all of my financial transactions... which is why, you know, that I did those things. Excuse me.

No está siendo muy transparente, Alcaide.
-You're not being very transparent, warden.

Bueno, tú me conoces. En cualquier situación, soy muy transparente con lo que va a suceder.
Well, you know me in any situation, I'm very transparent with what's going to happen.

Entonces, una pequeña mancha t enía mucha Fuerza, era muy transparente.
Then even a tiny spot gained a lot of strength. It became very transparent.

Los ojos son de un verde agrisado y muy transparentes;
The eyes are gray and green and very transparent;

El proceso de sus pensamientos es muy transparente, señor.
Your thought processes are very transparent, monsieur.

Bucher advirtió, por vez primera, que tenía unos ojos grises muy transparentes.
He saw for the first time that she had very transparent gray eyes.

Había comprendido cuál era la situación al instante, a veces debo de ser muy transparente—.
She had understood the situation at once; I must be very transparent at times.

Por eso fue advertida que cuidase de la miel de la palma, muy transparente, muy ligera, pero donde sobrenadan los gérmenes del líquido corrompido.
For that reason she had been warned to beware of the honey of palms, very transparent, very light, with germs swimming on the surface of the corrupt liquid.

Los pequeños ojos grises de la muchacha se fijaron en Byerley. —Los bárbaros…, la caída de la civilización…, el probable fracaso de la Máquina… El proceso de sus ideas es muy transparente, Monsieur. —¿Sí?
The little woman’s gray eyes fastened shrewdly on Byerley, “Barbarians – the fall of civilization – possible failure of the Machine. Your thought processes are very transparent, monsieur.” “Are they?”