Traducción para "movimientos a" a ingles

Movimientos a

• movements to
• movements

Ejemplos de traducción

movements to

Representantes del Movimiento Justicia e Igualdad y del Movimiento
Representatives of the Justice and Equality Movement and Sudan Liberation Movement/Army

El movimiento más importante en esta esfera es el movimiento en pro de la soberanía alimentaria.
The most important movement in this field is the movement for food sovereignty.

Los espacios colectivos y de convergencia del Movimiento de Mujeres- Movimiento Feminista
COLLECTIVE SPACES OF CONVERGENCE OF THE WOMEN'S MOVEMENT/FEMINIST MOVEMENT

Está pendiente la inscripción del movimiento Lali Badakhshan y del Movimiento Rostahez.
The registration of the Lali Badakhshan Movement and the Rostahez Movement is pending.

Documento de movimiento para los movimientos transfronterizos / envíos de desechos
Movement Document for Transboundary Movements / Shipments of Waste

El anfitrión, Erick Erickson... nos invitó a su programa de radio conservador... para hablar de este movimiento a sus miles de oyentes.
The host, Erick Erickson, invited us to join him on his conservative radio show to talk about this movement to his thousands of listeners.

Quiero llevar a El Movimiento a la siguiente generación... contigo.
I want to take The Movement to the next generation... with you.

- Un fanático del movimiento a...
- a fanatic of the movement to...

Desde cuándo tengo que explicar mis movimientos a usted, soldado?
Since when have I had to explain my movements to you, soldier?

Estaba... estaba a punto de dispararle y entonces hubo... un ruido, un movimiento a mi izquierda.
I was... I was about to take the shot and then there was... ..a sound, movement to my left.

Nuestra programación nos restringe el movimiento a las líneas amarillas de guía. ¡Lanza la pelota!
Our programming restricts our movement to yellow guidance lines. Hmm... Play ball!

Y luego como lo tenía a la vista, estaba a punto... de darle un tiro, y entonces hubo... un sonido, un movimiento a mi izquierda.
And then just as I him in my sights, I was about to take the shot, and then there was... a sound, a movement to my left.

Rastree el movimiento a la izquierda.
Track that movement to the left.

No podemos arriesgar a Lord Walder Mandando cartas de tus movimientos a los Lannisters.
We can't risk Lord Walder sending word of your movements to the Lannisters.

Si alguien buscase profanar la tumba de Ananka usarás nuevas hojas para darle vida y movimiento a Kharis.
Should unbelievers seek... to desecrate the Tomb of Ananka, you will use nine leaves each night... to give life and movement to Kharis.

El movimiento era lo más importante, el movimiento y la alegría.
Movement was all-important, movement and gaiety.

He leído acerca del movimiento sin movimiento.
I read about the movement without movement.

Se supone que el tiempo es el movimiento de la Esfera porque los movimientos son medidos por ella y el tiempo es medido por este movimiento.
Time is thought to be movement of the Sphere viz. because the movements are measured by this, and time by this movement.

Deténgase el movimiento del Estado: lo suple el movimiento de la sociedad.
Halt the movement of the state: The movement of society supplants it.