miré a través - Traduction inglés

Traducción para "miré a través" a ingles

Miré a través

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

i looked through

Miré a través de un espejo, mami.

I looked through a looking glass, mommy.

Miré a través de las respuestas en línea otra vez.

I looked through the online responses again.

Mi madre se había ido, así que miré a través del cerrojo.

My mother was gone, so I looked through the keyhole.

Miré a través de él, como lo hizo Alicia.

I looked through it, just like Alice.

Así que miré a través de la puerta y...

So I looked through the door and...

Miré a través de las cortinas... y te vi, tumbada al sol, desnuda.

I looked through the curtains and I saw you lying there in the sun, naked.

Recuerdo la primera vez que miré a través de un microscopio y vi millones de microorganismos.

I remember the first time I looked through a microscope and saw millions of tiny microorganisms.

Miré a través de sus registros médicos.

I looked through his medical records.

Miré a través del ojo de la cerradura y los observé.

I looked through the keyhole and I watched them.

Miré a través de mi telescopio, y estaba apuntando directamente al sol.

Yeah. I looked through my telescope, and it was pointed directly at the sun.

Miré a través de la ventana del porche.

I looked through the porch window.

¿Vacks? Miré a través de la mira.

Vacks? I looked through the scope.

Miré a través de la ventana del techo.

I looked through the roof porthole.

Miré a través del cristal, al otro lado.

I looked through the glass on the other side of her.

Lo miré a través de la puerta entreabierta. Rowcliff dijo:

I looked through the crack at it. Rowcliff said:

Miré a través de la puerta y vi que no había ninguna mesa dispuesta para él.

I looked through the door and saw that there was no desk for him.

Pero cuando miré a través de la ventanilla de la puerta, lo vi allí.

But when I looked through the little window in the door I saw that it was my father in there.

Miré a través de ellos y vi oscuridad, una oscuridad fría dentro de ella.

I looked through them into darkness, cold darkness inside her.

Cuando la miré a través de las lentes, su aliento brillaba como una nube blanca.

As I looked through the Lens, her breath seemed to glow like a white cloud.

Con el corazón en la garganta y lleno de angustia miré a través de las rendijas de la persiana.

With a beating heart, and a feeling of deathly sickness, I looked through the crack in the shutters.