Traducción para "mercado dominante" a ingles

Mercado dominante

• dominant market

Ejemplos de traducción

dominant market

Aunque los Estados Unidos siguieron siendo el mercado dominante, su parte del mercado disminuyó del 34% al 29% en el segundo trimestre.
While the United States continued to be the dominant market, its share of the market declined from 34 per cent to 29 per cent over the second quarter.

51. La creciente debilidad de las exportaciones palestinas de mercancías cobra dimensiones tanto más críticas si se tiene en cuenta el monto cada vez mayor de la factura de las importaciones del territorio ocupado y, también, la concentración de estas importaciones en productos originarios de un mercado dominante.
Israel CBS data. The increasing weakness of Palestinian merchandise exports is rendered all the more critical in the light of the mounting import bill of the occupied territory and, again, the concentration of imports from one dominant market.

III. Valores expresados por el sistema de economía de mercado dominante
III. Values expressed by the dominant market economy system

Sin embargo, esta tolerancia de las variantes nacionales se ve cada vez más amenazada por quienes interpretan la mundialización en términos normativos e insisten en que las economías en transición y en desarrollo adopten todos los valores y las instituciones de las economías de mercado dominantes de la actualidad.
This tolerance of national varieties, however, is increasingly under threat from those who see globalization in normative terms and insist that transition and developing economies should adopt all the values and institutions of the currently dominant market economies.

Valores expresados por el sistema de economía de mercado dominante
Values expressed by the dominant market economy system