Traducción para "mar de azul" a ingles

Mar de azul

• sea of blue
• blue sea

Ejemplos de traducción

sea of blue

Es como un mar de azul".
It's like a sea of blue."

el mar estaba azul, quieto)—.
the sea was blue and slack).

El mar estaba azul, bellísimo.
The sea was blue and beautiful, he thought.

Suspiró satisfecho al encontrarse ante un mar de azul.
He sighed in satisfaction as a sea of blue blinked back at him.

Y un mar tan azul que casi hacía daño a los ojos.
And a sea so blue it was almost painful to the eyes.

—La mar es azul, entonces, ¿por qué le llaman el Gran Verde?
“The sea is blue,” said Xander. “So why is it called the Great Green?”

El mar es azul y en él bullen toda clase de embarcaciones. Y entonces se acuerda.
The sea is blue and living and abuzz with all manner of boat traffic. Then he remembers.

Corría hacia el lado del promontorio donde el mar era azul y la ribera casi blanca.
It lay toward the side of the promontory where the sea was blue and the bank rather whitish.

Sobre un mar tan azul como el cielo brillaba un buque británico, tan blanco como un banco de nieve.
UPON A SEA AS blue as the sky above it a British ship shone as white as a snowbank.

—Es un sitio romántico, si —convino Hércules Poirot—. Todo respira paz. Brilla el sol. El mar es azul.
‘It is romantic, yes,’ agreed Hercule Poirot. ‘It is peaceful. The sun shines. The sea is blue.

Volviéndose hacia ella, le había preguntado inquisitivo: —¿De qué color crees que es el mar? —Pues azul —había respondido ella.
Turning to her, he had inquired: ‘What colour, do you suppose, is the sea?’ ‘Why, blue,’ she had answered.

blue sea

Al volver la cabeza vio el mar, muy azul, lamiendo ya la costa a sus pies;
When he turned he saw the blue sea, now washing far below;

El automóvil llegó a la cima de una colina y en seguida, a la derecha, apareció el mar esplendorosamente azul y totalmente en calma, iluminado por el sol del atardecer.
The car suddenly topped a hill - and there, was the shining blue sea, calm and smooth in the evening sun.

Al fin, entre las cuentas, descubrí algo que me interesó: una tarjeta postal de Panamá donde se veía un barco francés en un mar muy azul.
Then among the bills I came on something which interested me—a picture postcard from Panama showing a French liner on a very blue sea.