Traducción para "más rápidamente" a ingles

Más rápidamente

• more quickly
• faster

Ejemplos de traducción

more quickly

Más rápidamente de lo que esperaba.
More quickly than I expected.

Vamos a tener que mover más rápidamente.
We'll have to move more quickly.

Me gustaría llegar más rápidamente...
What I'd like to get into more quickly

Te ahogas más rápidamente en agua dulce.
You drown more quickly in fresh water.

Yo suelo avanzo mucho más rápidamente,
I usually advance much more quickly,

Tu sangre se regenerará más rápidamente.
Your blood will regenerate more quickly, okay?

Hacer que regrese más rápidamente.
Make it come back more quickly.

Se absorberá más rápidamente.
It will be absorbed more quickly.

Las respuestas salen más rápidamente.
The answers come out more quickly.

Siguieron andando, esta vez más rápidamente.
They walked on, more quickly.

Los días pasaban más rápidamente.
Days passed more quickly.

Ella comenzó a respirar más rápidamente.
She began to breathe more quickly.

Sin embargo, Andrew se sobrepondría más rápidamente.
But Andrew would recover more quickly.

las aeronaves perdían altura más rápidamente.
the airships lost altitude more quickly.

Angelina caminaba cada vez más rápidamente.
Angelina walked ever more quickly.

Se podría convertir más rápidamente en una base habitable.
Make an inhabitable base more quickly.

Pero eso me ayudaba a pasar más rápidamente el tiempo.
But their sound helped the time to pass more quickly.

faster

La alfabetización femenina ha crecido más rápidamente que la masculina.
Female literacy had grown faster than that of men.

La falta de traductores ha impedido avanzar más rápidamente.
Faster progress overall has been hampered by a lack of translators.

Las economías africanas crecieron más rápidamente de lo previsto
African economies grew faster than expected

Por lo tanto, era importante impulsar más rápidamente el programa de desarrollo.
It was thus important to move the development agenda forward at a faster pace.

La pobreza está creciendo más rápidamente que la población.
Poverty is growing faster than population.

Esa tasa disminuyó más rápidamente que en la India.
That rate was faster than in India.

Nos hemos comprometido a lograr progresos aún más rápidamente.
We are committed to making even faster progress.

No obstante, quisiéramos avanzar aún más rápidamente.
However, we want to go even faster.

Esas municiones se están retirando más rápidamente de lo previsto.
Clearance of cluster munitions is being achieved at a rate faster than anticipated.

Rápidamente, cada vez más rápidamente, gira la Tierra.
Faster, faster spins the earth.

Rápidamente se hizo más fuerte.
It grew stronger faster.

Más y más rápidamente, en medio de un absoluto e impresionante silencio, el «Prometheus» avanzaba rápidamente por la pista.
Faster and faster, in an absolute and uncanny silence, the “Prometheus” came racing down the track.

Lo harás más rápidamente sin nosotros.
You'll move faster without us.

Fordyce escribió más rápidamente aún.
Fordyce scribbled faster.

Zebbie capta las cosas más rápidamente.
Zebbie caught it faster.