Traducción para "luchando contra él" a ingles

Luchando contra él

• fighting him
• fighting it

Ejemplos de traducción

fighting him

Sonya estaba haciendo un buen progreso luchando contra él.
Sonya was making good progress in fighting him off.

Apuesto a que dentro de un año seguiremos luchando contra él.
I’d wager that we’ll still be fighting him in twelve months.

—Ya veo. ¿Y mis hombres han de morir luchando contra él por ti, como hicieron en Charcy?
‘I see. And my men are to die fighting him for you, the way that they did at Charcy?’

-Con suerte, no luchando contra él- dijo Cole. -Con suerte, sólo manteniéndolo contenido.
“Hopefully not fighting him,” Cole said. “Hopefully just keeping him contained.”

Pues bien, Veroneeg, estamos luchando contra él, y resulta difícil, cierto, pero ganaremos al final, ¡no temáis!
Well, Veroneeg, we are fighting him, and it is hard, but we shall win, never fear!

fighting it

l) Luchando contra la corrupción;
(l) Fighting corruption;

Sus familiares seguían luchando para obtener justicia.
Their relatives continued to fight for justice.

Hemos estado luchando y derrotando a este enemigo.
And we have been fighting and defeating this enemy.

Mi país está luchando por una causa legítima.
My country is fighting for a legitimate cause.

Todos ellos están luchando por la libertad.
They are all fighting for freedom.

k) Luchando contra la corrupción;
(k) Fighting corruption;

No están luchando contra Cuba, sino con ella.
They are not fighting against Cuba but alongside it.

Seguiremos luchando contra el terrorismo.
We will continue to fight back against terrorism.

—¿Y qué haces que no estás luchando contra ellos? —¿Luchando?
“Why aren’t you fighting them?” “Fighting?

Estaba luchando con la muerte, y luchando con tenacidad terrible.
She was fighting Death, and fighting with terrific tenacity.

Pero estoy luchando contra ellas»…
But I’m fighting it.’ ”

—No estamos luchando.
“We’re not fighting.

No estaban luchando.
They weren’t fighting.