Traducción para "los activos y pasivos" a ingles

Los activos y pasivos

• assets and liabilities

Ejemplos de traducción

assets and liabilities

Sabía que sería rico porque entendía la diferencia entre activos y pasivos.
I knew I was going to be rich because I knew the difference between assets and liabilities.

Aaron subió hasta su oficina pensando en los activos y pasivos de la empresa.
Aaron mounted the steps to his office, his mind going over and over the business’s assets and liabilities.

Ahora te exhorto a que inviertas algo de tiempo en hacer una lista de todos los activos y pasivos que tienes.
I encourage you to take the time to write down every asset and liability you have.

Así como tengo mis propias definiciones de activos y pasivos, tengo mi propia definición de riqueza.
As well as having my own definitions for assets and liabilities, I also have my own definition for wealth.

De hecho, si desea usted terminar verdaderamente confundido, busque las palabras "activo" y "pasivo" en el diccionario.
In fact, if you really want to be confused, look up the words “asset” and “liability” in the dictionary.

Si deseas obtener una lección en lo que se refiere a la confusión, simplemente busca las palabras "activo" y "pasivo" en el diccionario.
If you want a lesson in confusion, simply look up the words “asset” and “liability” in the dictionary.

En lugar de tratar de explicar la diferencia entre activos y pasivos, Padre Rico nos dibujaba este sencillo diagrama:
Rather than attempt to explain the difference between assets and liabilities, rich dad would draw this simple diagram:

Al hacer que un contador maneje tu ingreso, gastos, activos y pasivos en línea, empiezas a llevar registros profesionales.
By having a bookkeeper keep your income, expenses, assets, and liabilities in line, you begin to keep professional records.

Si tú entiendes el significado de los términos flujo de efectivo, activo y pasivo, tienes más probabilidades de tener una vida de riqueza.
If you understand the meaning of the words, cash flow, asset, and liability, your chances for a richer life are greatly improved.

Ingreso y gasto No sólo se aplican los dos juegos de libros a los activos y pasivos, sino que también se aplican a los ingresos y los gastos.
INCOME AND EXPENSE Not only do the two sets of books apply to assets and liabilities, but they also apply to income and expenses.