Traducción para "liberado en el aire" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
En segundo lugar, si bien según los datos no fundamentados de la propia Armada las partículas liberadas en el aire no superan los niveles admisibles, ninguno de los instrumentos utilizados para medir el aire se ha colocado cerca de zonas ocupadas por civiles.
Second, according to its own, unsubstantiated data, the particles released into the air did not exceed healthy levels; however, none of the instruments used to measure the air had been placed near the civilian area.
El uranio empobrecido es un material radiactivo que tiene efectos nocivos cuando es usado con fines militares, al ser liberadas en el aire y caer en la tierra las diminutas partículas radiactivas permanecerán allí por millones de años.
Depleted uranium is radioactive material that has harmful effects when used for military purposes, when minute radioactive particles are released into the air and enter the soil, where they will remain for millions of years.
Enormes cantidades de isótopos radiactivos, habitualmente liberadas en el aire y el agua por los reactores nucleares, provocan enfermedades genéticas.
Massive quantities of radioactive isotopes were regularly released into the air and water by nuclear reactors, causing genetic disease.
—Es el nombre que le he dado al virus, también lo llamo simplemente «R». Al ser liberado en el aire se extenderá sobre los vientos y en pocos meses infectará a toda alma viva sobre la tierra.
“The name I’ve given the virus, also called simply ‘R.’ When released into the air, it will spread on the winds and infect every breathing soul on earth within months.
El aceite que recubre a las plantas liberado en el aire por las precipitaciones.
The oil coating the plants Released into the air through precipitation.
Liberado en el aire, el gas flota hacia abajo sobre una ciudad, matando a cada hombre que lo respira.
Released into the air, the gas floats down upon a city, killing every breathing man.
—Es el nombre que le he dado al virus, también lo llamo simplemente «R». Al ser liberado en el aire se extenderá sobre los vientos y en pocos meses infectará a toda alma viva sobre la tierra.
“The name I’ve given the virus, also called simply ‘R.’ When released into the air, it will spread on the winds and infect every breathing soul on earth within months.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test