Traducción para "las inversiones de fondos" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Es responsabilidad del Ministerio de Finanzas disponer la exclusión de empresas del universo de inversiones del fondo.
It is the responsibility of the Ministry of Finance to exclude companies from the Fund's investment universe.
Para concluir, puso de relieve la tendencia al alza de las inversiones del Fondo en las actividades de evaluación.
She concluded by underscoring the upward trend in the Fund's investment in evaluation.
Se decidió asimismo que únicamente los intereses devengados por las inversiones del Fondo se utilizarían para la programación.
It was also decided that only interest earnings from the Fund's investments will be available for programming.
Hasta junio de 2009, se había excluido a 48 compañías del universo de inversiones del Fondo.
As of June 2009, 48 companies had been excluded from the fund's investment universe.
Los ingresos por inversiones del Fondo ascendieron a 0,4 millones de dólares en 2013.
The Fund's investment revenue was $0.4 million in 2013. Receivables
e) Los ingresos derivados de las inversiones del fondo también pueden tener un fin especial.
(e) Income derived from fund investments may also have a special purpose.
La cartera de inversiones del Fondo está clasificada como una inversión que se mantiene hasta el vencimiento, en lugar de ajustarse al valor de mercado.
The Fund's investment portfolio is classified as held to maturity, which is not marked to market.
Información financiera en materia de inversiones en fondos cotizados
Financial information pertaining to exchange traded fund investments
Y, de todos modos, en condiciones de casi estancamiento y de tipos de interés cero a largo plazo como las actualmente vigentes, los ingresos generados por las inversiones en fondos de pensiones serán ciertamente mínimos.
In conditions of near-stagnation and long-term zero interest rates, the income generated by pension fund investments is in any case already minimal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test