Traducción para "largo cañón" a ingles

Largo cañón

• long canyon
• long-barreled

Ejemplos de traducción

long canyon

—Volvió a mirar el largo cañón;
He looked down the long canyon again;

Samuel hizo girar el garañón sin responder y lo espoleó hacia el interior del largo cañón.
Samuel turned his horse without responding and spurred it into the long canyon.

—El norte nos metería en territorio eramita —advirtió Mikil, observando el largo cañón a la derecha.
“North would take us into Eramite country,” Mikil said, eyeing the long canyon to their right.

Dejaron atrás la cabecera de un largo cañón que corría de Ceraunius a Jovis Tholus, un cañón insólito, ni recto ni sinuoso, que llamaban Cañón Torcido.
They passed the mouth of a long canyon that ran from Ceraunius to Jovis Tholus; it was an oddity in that it was neither straight nor sinuous, and was called Crooked Canyon.

Cuando se dirigía hacia Shey Gompa en mayo de 1956, un erudito del budismo tibetano (cuyo excelente libro62 me permite hablar de la iconografía de esta región con prestada erudición) acampó más arriba, al comienzo de este largo cañón, y no menciona que volviera a descender antes de iniciar el ascenso hacia Kang La.
Seeking Shey Gompa in May of 1956, a scholar of Tibetan Buddhism (whose fine book29 enables me to speak about the iconography of this region with an authority that is not mine) made camp farther up, at the head of this long canyon, and he makes no mention of returning to a point downstream before climbing toward Kang La.

long-barreled

El largo cañón aseguró el tiro.
The long barrel made his aim true.

Con sus largos cañones, no estaban hechos para llevarlos bajo el sobaco.
With their long barrels, they weren’t meant to be carried in underarm holsters.

Web vislumbró los largos cañones de las ametralladoras.
Web could now make out the long barrels of the machine guns.

La Python, con su largo cañón, no le cabía en el bolsillo de la bata.
The long-?barreled Python wouldn't go in the pocket of his robe.

En su interior brillaban los largos cañones de nueve libras.
Inside gleamed the long barrels of two nine-pounder cannons.

Permanecían con la cabeza baja, manipulando los largos cañones de sus fusiles de chispa.
They hung their heads, fingering the long barrels of their flintlocks.

No era un arma del calibre más grande, pero su largo cañón la hacía precisa.
Not the largest-caliber gun, but its long barrel made it precise.

El largo cañón vibró y produjo un sonido semejante a un grito ahogado.
The long barrel pulsed and made a sound like a whispered shriek.